Dodgy - You Give Drugs a Bad Name текст песни

Given up on hope
We’re looking for the glory
Thinking you’re
A positive heroin story
Fresh out of sense
Never had no shame
You give drugs a bad name
Click your heels three times
If you can get off the floor
You’re swallowing tears you cried
Cause you can’t find the door
I’ve got a feeling
We’re not in Camden
I’ve got a feeling
We’re not in Camden
Handwritten letter
Lies next to your pipe
The only two things now
Left in your life
That ain’t been stolen
Broken or destroyed
The only two things to keep you back
From the void
Click your heels three times
If you can get off the floor
You’re swallowing tears you cried
Cause you can’t find the door
I’ve got a feeling
We’re not in Camden
I’ve got a feeling
We’re not in Camden anymore
Click your heels three times
If you can get off the floor
You’re swallowing tears you cried
Cause you can’t find the door
I’ve got a feeling
Just a feeling
We’re not in Camden anymore
I’ve got a feeling
Just a feeling
We’re not in Camden anymore
I’ve got a feeling
Just a feeling
We’re not in Camden anymore
I’ve got a feeling
Just a feeling
We’re not in Camden anymore

Перевод песни "You Give Drugs a Bad Name"

Отказались от надежды,
Мы ищем славу,
Думая, что ты
Положительная история о героине.
Свежий, лишённый смысла,
Никогда не знал стыда,
Ты позоришь наркотики.
Щёлкни каблуками три раза,
Если сможешь встать с пола,
Ты глотаешь слёзы, которые пролил,
Потому что не можешь найти дверь.
У меня есть чувство,
Мы не в Камдене,
У меня есть чувство,
Мы не в Камдене.
Рукописное письмо
Лежит рядом с твоей трубкой,
Единственные две вещи теперь,
Осталось в твоей жизни,
Которые не были украдены,
Сломаны или уничтожены,
Единственные две вещи, которые держат тебя
От пустоты.
Щёлкни каблуками три раза,
Если сможешь встать с пола,
Ты глотаешь слёзы, которые пролил,
Потому что не можешь найти дверь.
У меня есть чувство,
Мы не в Камдене,
У меня есть чувство,
Мы больше не в Камдене.
Щёлкни каблуками три раза,
Если сможешь встать с пола,
Ты глотаешь слёзы, которые пролил,
Потому что не можешь найти дверь.
У меня есть чувство,
Просто чувство,
Мы больше не в Камдене.
У меня есть чувство,
Просто чувство,
Мы больше не в Камдене.
У меня есть чувство,
Просто чувство,
Мы больше не в Камдене.
У меня есть чувство,
Просто чувство,
Мы больше не в Камдене.

О чем песня "You Give Drugs a Bad Name"

Смысл этой песни заключается в описании трагической ситуации человека, который потерял надежду и увяз в наркозависимости. Песня рисует картину разрушенной жизни, где единственными вещами, которые остались, являются письмо и трубка для курения. Герой песни пытается найти выход из своего положения, но не может, и повторяющаяся фраза "Мы не в Камдене" символизирует потерю связи с реальностью и прежней жизнью. Камден, вероятно, является метафорой счастливого прошлого или места, где все было хорошо. Песня передает чувство отчаяния и безнадежности.