Dog Eat Dog - My Frustration текст песни

It’s the lone competitor
Corporate predator
Deprogramming minds
Of the weak, deaf and blind
Whose user?
You is a consumer
Slave to the advertising
It’s time to realize that
We have the power to shot you down
But for now
Put a no go on your logo
Steady feeding your
Press release media
Who’s a puppet?
Tell’em stuff it Recognize they commercialize
Homogenize your life!
Marginalize and capitalizing
Building up my spite
Corporation, manipulation — your intention
My frustration
Mass production, distribution
Vile pollution, no solution
Hyper consumer
Afflicted with name brand tumors
Aw shoot
Keep me out of that unfocused group
Not trying to have it Not your demographic
No concidience
Power influence
Fake funds false grants
Buy me no chance
Non profit
Non issue
Watch it — they tap you
What’s worse
Coerce
Seduce
For loot no fooling y’all
Her’s the scoop
Recognize they commercialize
Homogenize your life!
Marginalize and capitalizing
Building up my spite
Corporation, manipulation — your intention
My frustration
Mass production, distribution
Vile pollution, no solution
Recognize they commercialize
Homogenize your life!
Marginalize and capitalizing
Building up my spite
Corporation, manipulation — your intention
My frustration
Mass production, distribution
Vibe pollution, no solution

Перевод песни "My Frustration"

Это одинокий соперник,
Корпоративный хищник,
Сбрасывающий маски
Слабых, глухих и слепых.
Кто твой пользователь?
Ты - потребитель,
Раб рекламы,
Пора понять,
Что мы имеем власть разрушать тебя.
Но пока
Поставь запрет на твою эмблему,
Продолжай кормить
Пресс-релизы твоих СМИ,
Кто кукла?
Скажи им: "Прочь!" - Признай, что они коммерциализируют
Омолаживают твою жизнь!
Маргинализируя и капитализируя
Разжигая мой гнев.
Корпорация, манипуляция - твоя цель,
Мое разочарование,
Массовое производство, распространение,
Привкус загрязнения, нет решения.
Привыкший к потреблению,
Болеющий от брендовых опухолей,
Ох, не хочу быть частью той группы,
Не пытайся включать меня в нее, не моя аудитория,
Нет совпадения,
Сила влияния,
Ложные фонды, ложные гранты,
Не покупай мне шанса,
Неприбыльный,
Бесполезный,
Смотри, как они манипулируют тобой,
Что хуже,
Принуждение
Соблазн,
За выгоду не обманывай всех,
Вот суть,
Признай, что они коммерциализируют
Омолаживают твою жизнь!
Маргинализируя и капитализируя
Разжигая мой гнев.
Корпорация, манипуляция - твоя цель,
Мое разочарование,
Массовое производство, распространение,
Привкус загрязнения, нет решения.
Признай, что они коммерциализируют
Омолаживают твою жизнь!
Маргинализируя и капитализируя
Разжигая мой гнев.
Корпорация, манипуляция - твоя цель,
Мое разочарование,
Массовое производство, распространение,
Привкус загрязнения, нет решения.