Dolcenera - Com'è straordinaria la vita текст песни

Ci sono momenti che passano in fretta
E il tempo che vola sa di sigaretta
Ci sono momenti che pensi alla vita
Ed altri in cui credi che è proprio finita
E ti viene da vivere, e ti viene da piangere
E ti viene da prendere un treno
Andare affanculo, lasciare tutto com è
Che qui non è facile, ti senti fragile
Qui, dove tutto quello che conta è quello che senti…
è sentire com è… sentire com è…
Com è straordinaria la vita
Com è, coi suoi segreti, i sorrisi, gli inganni
Com è straordinaria la vita
Che un giorno ti senti come in un sogno
E poi ti ritrovi all inferno
Com è straordinaria la vita
Che non si ferma mai, si, non si ferma mai
E ti viene da vivere, e ti viene da piangere
E ti viene da provarci ancora
Provare a lottare e dare il meglio di te Che qui non è facile, ti senti fragile
Qui, dove tutto quello che conta è quello che senti…
E sentire com è…
Com è straordinaria la vita
Com è, che ti fa credere, amare, gridare
Com è straordinaria la vita
Che un giorno ti senti come in un sogno
E poi ti ritrovi all inferno
Com è straordinaria la vita
Che non si ferma mai, si, non si ferma mai
Eh!
Com è straordinaria la vita
Che un giorno ti senti come in un sogno
E poi ti ritrovi all inferno
Com è straordinaria la vita
Che non si ferma mai, si, non si ferma mai
E mi viene da ridere
E mi viene da vivere

Перевод песни "Com'è straordinaria la vita"

Есть моменты, которые проходят быстро,
И время летит с запахом сигареты.
Есть моменты, когда думаешь о жизни,
А другие, когда думаешь, что всё уже закончилось.
И хочется жить, и хочется плакать,
И хочется сесть на поезд,
Уехать подальше, оставить всё как есть.
Здесь не легко, чувствуешь себя хрупким,
Здесь, где всё, что имеет значение, - это то, что чувствуешь...
Чувствовать, как есть... чувствовать, как есть...
Какая удивительная жизнь,
С её секретами, улыбками, обманами.
Какая удивительная жизнь,
В один день чувствуешь себя как в мечте,
А потом оказываешься в аду.
Какая удивительная жизнь,
Которая никогда не останавливается, да, никогда не останавливается.
И хочется жить, и хочется плакать,
И хочется попробовать ещё раз,
Попробовать бороться и отдать всё лучшее в себе.
Здесь не легко, чувствуешь себя хрупким,
Здесь, где всё, что имеет значение, - это то, что чувствуешь...
И чувствовать, как есть...
Какая удивительная жизнь,
Которая заставляет верить, любить, кричать.
Какая удивительная жизнь,
В один день чувствуешь себя как в мечте,
А потом оказываешься в аду.
Какая удивительная жизнь,
Которая никогда не останавливается, да, никогда не останавливается.
Эх!
Какая удивительная жизнь,
В один день чувствуешь себя как в мечте,
А потом оказываешься в аду.
Какая удивительная жизнь,
Которая никогда не останавливается, да, никогда не останавливается.
И мне хочется смеяться,
И мне хочется жить.