Dolphin City - Birds of Prey текст песни

You lie with your eyes.
You lie with your smile.
You lie straight through your teeth.
It ain’t a thing no one can blame very deeply.
With beauty comes deceit.
Won’t you come a little closer to the fire baby.
And dry out your chattering bones?
We’re swimming deeper, breathing underwater.
Feels just like coming home.
…And she screams,
«Look at me! I’m the bubble-gum baby!
It’s so shiny, I love it. I feel just like a lady. Ah, ah.
Look at me because I’m not quite what I seem.»
«Don't look at me"I started kicking and screaming.
I said «no means no"but baby, who you believing?
A delicious, vicious cycle of waking and dreaming.
Don’t wake me yet, babe, I like what I’m seeing.
She grabbed me by the hips, her borne teeth gleaming.
She tore down the walls and we walked on the ceiling. Ah, ah.
Don’t shake me yet, babe, I’m certain I’m dreaming.
Is this air in my lungs or is it water I’m breathing?

Перевод песни "Birds of Prey"

Ты лжёшь взглядом,
Ты лжёшь улыбкой,
Ты лжёшь сквозь зубы.
Никто не может сильно упрекнуть тебя за это.
С красотой приходит обман.
Не подойдёшь ли поближе к огню, детка,
И не обсушить ли дрожащие кости?
Мы плывём глубже, дышим под водой,
Чувствуем себя как дома.

...И она кричит:
«Посмотрите на меня! Я детка-жевательная резинка!
Это так блестит, я люблю это, я чувствую себя настоящей леди. Ах, ах.
Посмотрите на меня, потому что я не совсем то, чем кажусь.»

«Не смотри на меня», — я начала брыкаться и кричать.
Я сказала: «Нет значит нет», но, детка, кому ты веришь?
Вкусный, злой цикл пробуждения и снов.
Не буди меня ещё, детка, мне нравится то, что я вижу.
Она схватила меня за бёдра, её рождённые зубы блестели.
Она разрушила стены, и мы ходили по потолку. Ах, ах.
Не тряси меня ещё, детка, я уверена, что я сплю.
Это воздух в моих лёгких или вода, которую я дышу?