Doves - Andalucía текст песни

I ve seen the place
The place of falling rivers
Where we can breathe again
Let me see
Let me know
Let me see the one
That echoes in your mind
Rain falls, falling on the window
I ain t seen the sun in days
Bring me back
Bring me back the hope we found that day
Seems far far away
And the world we see
Belongs to you and me
If we re lucky Andalucia
And the love you bring
Won t mean a thing
If you don t win Andalucia
This place, feels strange
Impossible to remember
You re a 1000 miles away
I can t rest, cannot sleep
I m feeling numb most days
Can you be the same?
The same dreams
Swimming in the ocean
White surf is all around
I can t think
Well I can t stop to think of her with him
So far far away
All the love you bring
Won t mean a thing
If you don t win Andalucia
And the world we see
Belongs to you and me
If we re lucky Andalucia
Andalucia
Andalucia
Oh Andalucia

Перевод песни "Andalucía"

Я видел это место,
Место падающих рек,
Где мы снова можем дышать.
Покажи мне,
Позволь узнать,
Покажи мне того,
Кто отражается в твоем разуме.

Дождь падает, струится по окну,
Я не видел солнца уже дней десять.
Приведи меня назад,
Приведи назад надежду, которую мы нашли в тот день,
Она кажется так далека.

И мир, который мы видим,
Принадлежит тебе и мне,
Если мы будем удачливы, Андалусия.

И любовь, которую ты приносишь,
Не будет значить ничего,
Если ты не выиграешь, Андалусия.

Это место feels странно,
Невозможно вспомнить,
Ты на тысячу миль от меня.
Я не могу отдыхать, не могу спать,
Чувствую себя онемевшим в большинстве дней.
Может быть, ты такой же?
С такими же снами
Плавающими в океане,
Белые волны окружают нас.
Я не могу думать,
Хорошо, я не могу перестать думать о ней с ним,
Так далеко, далеко отсюда.

Весь любовь, которую ты приносишь,
Не будет значить ничего,
Если ты не выиграешь, Андалусия.

И мир, который мы видим,
Принадлежит тебе и мне,
Если мы будем удачливы, Андалусия.

Андалусия,
Андалусия,
О, Андалусия.

О чем песня "Andalucía"

Песня "Andalucia" - это романтическая и эмоциональная композиция, которая рассказывает о тоске по любимому человеку, находящемуся на расстоянии. В ней есть надежда на возвращение к месту, где они могли бы снова дышать полной грудью и быть вместе. Песня также подчеркивает важность любви и того, что она не будет иметь значения, если не будет взаимности. В целом, это песня о любви, тоске и надежде.