Downstait - Best Day текст песни

It was never meant to cause you so much pain
I really meant you well
And no one understands the way it came to be
And I will always think about it
Always try to live without it
I could say, «Yeah,» in one million ways
Tell you, «Don't worry,» but what would that change?
I knew what I had, but I gave it away
I still can’t remember our best day
In deciding if I could’ve made it work
I have to hold my head
And understand the smallest things I should’ve done
And I will always think about it
Always try to live without it
I could say, «Yeah,» in one million ways
Tell you, «Don't worry,» but what would that change?
I knew what I had, but I gave it away
I still can’t remember
A sinking storm, a cloudy day
The memories that fade away
It’s alright, it’s okay
Don’t say anything
‘Cause we don’t have to deal with this today
It was never meant to cause you so much pain
I really meant you well
And no one understands the way it came to be
I could say, «Yeah,» in one million ways
Tell you, «Don't worry,» but what would that change?
I knew what I had, but I gave it away
I still can’t remember our best day

Перевод песни "Best Day"

Это никогда не должно было причинить тебе такую боль,
Я действительно желал тебе добра.
И никто не понимает, как всё получилось,
И я всегда буду думать об этом,
Всегда буду пытаться жить без этого.
Я мог бы сказать «да» миллионом способов,
Сказать тебе «не волнуйся», но что бы это изменило?
Я знал, что у меня было, но я отдал это,
Я всё ещё не могу вспомнить наш лучший день.
Решая, мог ли я сделать так, чтобы всё получилось,
Я должен держать голову высоко
И понимать самые мелкие вещи, которые я должен был сделать.
И я всегда буду думать об этом,
Всегда буду пытаться жить без этого.
Я мог бы сказать «да» миллионом способов,
Сказать тебе «не волнуйся», но что бы это изменило?
Я знал, что у меня было, но я отдал это,
Я всё ещё не могу вспомнить.
Шторм, погружающийся в глубину, пасмурный день,
Воспоминания, которые исчезают.
Всё в порядке, всё хорошо,
Не говори ничего,
Потому что нам не нужно иметь с этим дело сегодня.
Это никогда не должно было причинить тебе такую боль,
Я действительно желал тебе добра.
И никто не понимает, как всё получилось,
Я мог бы сказать «да» миллионом способов,
Сказать тебе «не волнуйся», но что бы это изменило?
Я знал, что у меня было, но я отдал это,
Я всё ещё не могу вспомнить наш лучший день.