Dr Manhattan - Baton Rouge текст песни

I’m stepping out an open door
Sometimes, I wish was locked
Across the hall another’s shut
The peephole’s all I’ve got
You’ve been warned
I’m sure it’s true
I’m so new to love
Just hold on
I want you standing on my shoes
With a peruse-like touch through Baton Rouge
I’m scared to death to even move. To move
Green strobes still flickering in my head
I cling to everything you said
I finally found your hand
But there’s only time for you to walk me out
We’ll pray to God and brush our tracks
The wolves have sniffed us out

Перевод песни "Baton Rouge"

Я выхожу в открытую дверь,
Иногда желаю, чтобы она была заперта.
Через коридор другая закрыта,
Глазок – всё, что у меня есть.
Тебя предупредили,
Я уверен, это правда,
Я так новичок в любви,
Просто держись,
Я хочу, чтобы ты стояла на моих ботинках,
С прикосновением, как будто случайным, через Батон-Руж.
Я боюсь до смерти даже пошевелиться. Двигаться
Зелёные стробоскопы всё ещё мерцают в моей голове,
Я цепляюсь за всё, что ты сказала,
Я наконец нашёл твою руку,
Но есть только время, чтобы ты вывела меня наружу,
Мы будем молиться Богу и стирать наши следы,
Волки учуяли нас.