Dre Murray - Let's Chill текст песни

Man it’s been a long day
I just stepped in from work
Pull off my tie and shirt
My head it aches
My hands they hurt
But when I see you, I smirk
And then I smile
Cause I can see our child
Wrapped up in your face
That’s somethin' that I can’t replace
My memory can’t erase
And by God’s grace
Someday, we’ll see him in the physical
And that’s biblical
Callin' them things that be not
As though they are
Cause I know some people from my past
That saw my lifestyle
And thought I wouldn’t make it this far
But here I are
And here you are
We’d roll like two foreign cars down the Autobahn
And this ain’t forced
This an auto-bond
But let’s park for a minute
Share our hearts for a minute
Let’s Chill
Look you know I got a vision and a plan
And I’m tryna do all I can (Let's Chill)
Leave our worries at the throne
Hit silent on the phones
I’m home baby (Let's Chill)
Let the past be the past
And the future’ll take care of itself
Tomorrow is a long way away
So while we got today
Let’s live til' its no day left, baby (Let's Chill)
I wanna do so much
But right now, I feel like do so little
And it ain’t enough
And who am I to tell God that it ain’t enough
I do my job and get a check
Man this life is rough
He know I got dreams for us
He planted them there
He birthed them
Now he just want me to work 'em
He want’s me to search and
Put my hands in the sky high and bow down and worship
And love you like Christ do
And love life too
Cause sometimes I ain’t right boo
Ion shine like the light do
Instead I’m under the pot
Steamin' hot like rice do
And I apologize
Cause when I see your eyes
I promise that I see no lies
I feel like a king
But since you said I can’t sing
YOU’RE MY QUEEEEEN!
Let’s Chill
Look you know I got a vision and a plan
And I’m tryna do all I can (Let's Chill)
Leave our worries at the throne
Hit silent on the phones
I’m home baby (Let's Chill)
Let the past be the past
And the future’ll take care of itself
Tomorrow is a long way away
So while we got today
Let’s live til' its no day left, baby (Let's Chill)
No matter the size of our residuals
We’re two individuals
That will always be together
They say the cliche' to attract the DJ
But baby
Me and you are like they say forever
And that’s my promise
Who cares if they doubt like Thomas
Our relationship is the bombest
And I’m hit
One cup of your love, and baby, I’m lit
I got a vision in Christ
So baby, I spit
''Yo'' til like four in the mornin'
Recordin' all night
Got Dre at work yawnin'
Tryna work out a dream and a plan
Paul said ''I'm the head''
So I gotta be a man
When bills keep comin' in
God gave me the rock
With a promise to score, but I’m fumblin'
Now I’m wonderin
''How could a woman love a dude like I even when I’m stumblin'?''
Let’s Chill
Look you know I got a vision and a plan
And I’m tryna do all I can (Let's Chill)
Leave our worries at the throne
Hit silent on the phones
I’m home baby (Let's Chill)
Let the past be the past
And the future’ll take care of itself
Tomorrow is a long way away
So while we got today
Let’s live til' its no day left, baby (Let's Chill)

Перевод песни "Let's Chill"

Долгий день наконец-то закончился,
Я только что вернулся с работы,
Снимаю галстук и рубашку,
Голова болит,
Руки ноют,
Но когда я вижу тебя, я улыбаюсь,
И улыбка не сходит с лица,
Потому что я вижу нашего ребенка
В твоем лице,
Это нечто, что я не могу заменить,
Моя память не может стереть,
И по милости Божьей,
Когда-нибудь мы увидим его наяву,
И это библейская истина,
Называя вещи, которых нет,
Как будто они есть,
Потому что я знаю людей из моего прошлого,
Которые видели мой образ жизни
И думали, что я не доберусь так далеко,
Но вот я здесь,
И вот ты здесь,
Мы катимся, как две иностранные машины по автобану,
И это не принуждение,
Это автоматическая связь,
Но давай остановимся на минуту,
Поделимся сердцами на минуту,
Давай расслабимся,
Знаешь, у меня есть видение и план,
И я пытаюсь сделать все, что могу,
Оставим свои заботы у трона,
Выключим телефоны,
Я дома, детка,
Давай оставим прошлое в прошлом,
А будущее само о себе позаботится,
Завтра еще далеко,
Так что пока у нас есть сегодня,
Давай жить, пока не останется дней, детка,
Я хочу сделать так много,
Но сейчас я чувствую, что делаю так мало,
И этого недостаточно,
И кто я такой, чтобы говорить Богу, что этого недостаточно,
Я делаю свою работу и получаю зарплату,
Жизнь тяжелая,
Он знает, что у меня есть мечты для нас,
Он посадил их там,
Он родил их,
Теперь он хочет, чтобы я работал над ними,
Он хочет, чтобы я искал и
Воздевал руки к небу и поклонялся,
И любил тебя, как Христос,
И любил жизнь тоже,
Потому что иногда я не прав, детка,
Я не сияю, как свет,
Вместо этого я под горячей крышкой,
Как горячий рис,
И я извиняюсь,
Потому что когда я вижу твои глаза,
Я обещаю, что не вижу лжи,
Я чувствую себя королем,
Но раз ты сказала, что я не умею петь,
ТЫ МОЯ КОРОЛЕВА!
Давай расслабимся,
Знаешь, у меня есть видение и план,
И я пытаюсь сделать все, что могу,
Оставим свои заботы у трона,
Выключим телефоны,
Я дома, детка,
Давай оставим прошлое в прошлом,
А будущее само о себе позаботится,
Завтра еще далеко,
Так что пока у нас есть сегодня,
Давай жить, пока не останется дней, детка,
Независимо от размера наших дивидендов,
Мы двое индивидуальностей,
Которые всегда будут вместе,
Говорят, что это клише, чтобы привлечь диджея,
Но детка,
Мы с тобой, как говорят, навсегда,
И это мое обещание,
Кому какое дело, если они сомневаются, как Фома,
Наше отношение - самое лучшее,
И я поражен,
Одна чашка твоей любви, и детка, я загорелся,
У меня есть видение во Христе,
Так что детка, я говорю,
"Йо" до четырех утра,
Записываюсь всю ночь,
Дре на работе зевает,
Пытаюсь воплотить мечту и план,
Павел сказал: "Я - голова",
Так что я должен быть мужчиной,
Когда счета продолжают приходить,
Бог дал мне скалу,
С обещанием забить гол, но я спотыкаюсь,
Теперь я задаюсь вопросом,
"Как женщина может любить парня, как я, даже когда я спотыкаюсь?"
Давай расслабимся,
Знаешь, у меня есть видение и план,
И я пытаюсь сделать все, что могу,
Оставим свои заботы у трона,
Выключим телефоны,
Я дома, детка,
Давай оставим прошлое в прошлом,
А будущее само о себе позаботится,
Завтра еще далеко,
Так что пока у нас есть сегодня,
Давай жить, пока не останется дней, детка.