Dream City Film Club - The Curse текст песни

Been betrayed by my loved one
May their sky turn black above
May they choke on each other’s tongues
May they never fall in love
May they smother in their lust
May their desire turn stale
May their dreams turn to dust
May jealousy prevail
Been betrayed by my loved one
May their sky turn black above
May they choke on each other’s tongues
May they never fall in love
May his lack of faith disturb her
And the coldness of his hand
May his distance confuse her
May she never understand
Let the image of my face
Pressed up against her face
And the time that she was mine
Burn into her mind
Let the image of my face
Pressed up against her face
And the time that she was mine
Burn into her mind
Been betrayed by my loved one
May their sky turn black above
May they choke on each other’s tongues
May they never fall in love
May they never fall in love
May they never fall in love
May they never
Never
Never fall in love
May they never
Never
Never fall in love
May they never
Never
Never fall in love
May they never
Never
Never fall in love

Перевод песни "The Curse"

Предан другому моему любимому,
Пусть над ними темнеет небо,
Пусть они задохнутся друг другом,
Пусть никогда не полюбят друг друга.

Пусть они захлебнутся вожделением,
Пусть их страсть станет пресной,
Пусть их мечты рассыпятся в прах,
Пусть зависть восторжествует.

Предан другому моему любимому,
Пусть над ними темнеет небо,
Пусть они задохнутся друг другом,
Пусть никогда не полюбят друг друга.

Пусть его нехватка веры тревожит ее,
И холодность его руки,
Пусть его отдаленность сбивает ее с толку,
Пусть она никогда не поймет.

Пусть образ моего лица,
Прессованного к ее лицу,
И время, когда она была моя,
Выжжется в ее памяти.

Пусть образ моего лица,
Прессованного к ее лицу,
И время, когда она была моя,
Выжжется в ее памяти.

Предан другому моему любимому,
Пусть над ними темнеет небо,
Пусть они задохнутся друг другом,
Пусть никогда не полюбят друг друга.

Пусть они никогда не полюбят друг друга,
Пусть они никогда не полюбят друг друга,
Пусть они никогда не полюбят друг друга.

Пусть они никогда не,
Никогда
Никогда не полюбят друг друга,
Пусть они никогда не,
Никогда
Никогда не полюбят друг друга.

Пусть они никогда не,
Никогда
Никогда не полюбят друг друга,
Пусть они никогда не,
Никогда
Никогда не полюбят друг друга.

Пусть они никогда не,
Никогда
Никогда не полюбят друг друга,
Пусть они никогда не,
Никогда
Никогда не полюбят друг друга.