Drivin N Cryin - Chain Reaction текст песни

There’s a cold-hearted whisper
from house to house it blew
a wicked chain reaction
in a rumored neighborhood
There’s a bell chiming freedom
I heard it as a child
I couldn’t resist the ringing
in my ears all the while
Chorus —
Chain Reaction
Everybody’s talkin'
Chain Reaction
In the morning comes a silence
as he wakes up from his sleep
it takes a thousand tomorrow’s
to wake up in a dream
He puts to bed the front page
of his underground magazine
It started out as poetry
but turned into a scream
Chorus —
Chain Reaction
Everybody’s talkin'
Chain Reaction
Can’t get no satisfaction
running 'round with a chain reaction
I got myself so
Tuned!
So!
The rythm is infectious
it’s got all the people jazzed
Are you groovin' to the message
or do you just want to dance?
If everybody has one
then everyone wants two
Well I put my glass to the wall in the fall
and I guess I found out nothin' at all
Chorus —
There’s a Chain Reaction
Everybody’s talkin'
There’s a Chain Reaction
Chain Reaction
Everybody’s talkin'
Chain Reaction
Can’t get no satisfaction
running 'round with a chain reaction
I got myself so
Chain Reaction
Everybody’s talkin'!
Everybody’s talkin'!
Everybody’s talkin'!
I got the chain reaction
I got the chain reaction
Everybody’s talkin'!
Everybody’s talkin'!
Talk! Talk! Talk! Talk!

Перевод песни "Chain Reaction"

В воздухе разносится холодное шёпотанье
От дома к дому оно мчится
Зловещий эффект цепной реакции
На слуху в неспокойном округе

Звон колоколов свободы я услышал
Когда был ещё мальчиком, дитей
Не смог устоять перед этим звоном
В моих ушах он эхом отдавался без конца

Припев —
Цепная реакция
Каждый о чём-то говорит
Цепная реакция
Наутро наступает тишина
Когда он просыпается из сна
Только тысячью завтрашних дней
Можно пробудиться в мечте

Он складывает перед сном газету
Своего андеграунда брошюру
Вначале это была лирика, но
Потом всё вылилось в крик, в стон

Припев —
Цепная реакция
Каждый о чём-то говорит
Цепная реакция
Нет удовольствия от цепной реакции
Бегу по кругу с ней в компании
Я настолько себя привязал

Такая заразительная мелодия!
Она всех приподнимает, вселяет оживленье!
Даешь поймёшь ли ты суть послания
Или хочется только потанцевать?

Если у всех есть одно —
Значит все мечтают о двух
В зимний дождь я поставил стакан против стены
Но обнаружил, что ничего не понял в конце

Припев —
Есть цепная реакция
Каждый о чём-то говорит
Есть цепная реакция
Цепная реакция
Всех слово добирается до ушей
Цепная реакция
Нет удовольствия от цепной реакции
Бегу по кругу с ней в компании

Я в цепной реакции, я живу ею!
Я держусь за цепную реакцию!
Всех слово добирается до ушей
Каждый о чём-то говорит, да!

Говори! Говори! Говори! Говори!