Drop Dead, Gorgeous - Dressed For Friend Requests текст песни

See through the wreckage!
Into the fire!
Inside my heart!
Bullet to the head,
Soon you’ll be sleeping,
Pull this trigger to your antidote.
Bullet to the head,
Soon you’ll be sleeping,
Pull this trigger to your antidote.
She’s dressed to kill!
I don’t know what to wear…
She’s dressed to kill!
She’s dressed to kill!
She had the eyes of an angel
With a heart like a traitor
And a gun with a trigger
In her hand pointed at her.
We always knew you’d go up in flames,
We always knew you’d go out with a bang.
We’re going nowhere fast…
We’re going nowhere fast…
We’re going nowhere fast…
We’re going nowhere fast…
Yeah,
Yeah, (you're just jealous)
You’re just jealous (you're just jealous)
Yeah, (you're just jealous)
Yea-a-a-ah!
Yeah!

Перевод песни "Dressed For Friend Requests"

Прорвись сквозь разрушение!
В огонь!
Внутри моего сердца!
Пуля в голову,
Скоро ты уснешь,
Вытяни за спусковой крючок твоего антидота.
Пуля в голову,
Скоро ты уснешь,
Вытяни за спусковой крючок твоего антидота.
Она одета на убийство!
Я не знаю, что надеть...
Она одета на убийство!
Она одета на убийство!
У нее были глаза ангела
С сердцем предателя
И пистолет с курком
В ее руке, направленный на нее.
Мы всегда знали, что ты сгоришь дотла,
Мы всегда знали, что ты выйдешь с грохотом.
Мы не движемся вперед…
Мы не движемся вперед…
Мы не движемся вперед…
Мы не движемся вперед…
Да,
Да, (ты просто завидуешь)
Ты просто завидуешь (ты просто завидуешь)
Да, (ты просто завидуешь)
Да-а-а!
Да!

О чем песня "Dressed For Friend Requests"

Песня повествует о человеке, который находится в ситуации, из которой нет выхода, и его единственным способом спастись является смерть. Возможно, это связано с депрессией или другими психологическими проблемами. В тексте также есть намеки на ревность и зависть. В целом, песня передает ощущение отчаяния и безысходности.