Drug Church - Banco Popular текст песни

A Tercel and a Civic collide
Does anybody notice?
If the drivers both burn and die
Does anybody mourn them?
What it’s like to be broke (to be broke)
Unpolished, unwashed and gross
What it’s like to be stuck (to be stuck)
Have nothing, get nothing but crushed
Payday loans, cash for gold, it’s your money
And you want it now
They don’t bury your kind when you die
They just toss you in the ground

Перевод песни "Banco Popular"

Терсель и Сивик сталкиваются.
Кто-нибудь это замечает?
Если оба водителя сгорят и умрут,
Кто-нибудь оплакивает их?
Каково быть разорванным (быть разорванным),
Неотполированным, неумытым и отвратительным.
Каково быть застрявшим (быть застрявшим),
Не иметь ничего, не получать ничего, кроме разрушения.
Займы на деньги, золото за наличные, это твои деньги.
И ты хочешь это сейчас.
Ты не похоронен, когда умираешь,
Ты просто брошен в землю.

О чем песня "Banco Popular"

Никто не замечает и не оплакивает гибель незаметных и бедных людей, которые погибают в результате таких событий, как автомобильные аварии. Она также подчеркивает, как люди, живущие в нужде и бедности, вынуждены использовать сомнительные услуги, такие как займы и обмен вещей за деньги, чтобы выживать. В конце концов, таких людей не хоронят, а просто бросают в землю.