Dubtonic Kru - Naah Give Up текст песни

Inna this life
Sometimes it can be a struggle
But never give up
Chorus
I man naah guh give up this ya struggle no/
I man naah guh give up no way/
Affi put the pedal to the metal/
I say…
Could a never mek this mission crumble now/
Not after we come so far/
Affi hold and keep this thing together/
I say…
Verse 1
Hey mi know it critical/
And you could even say that it is biblical/
Though things and times are hard, still we make a change/
I know we’ve been strugglin'/
That’s why we keep the music bubblin'/
Joy for the people, strength for the people
Music is all we need…
Bridge 1
We are all in this thing together/
We are all on the same page/
We are all like birds of one feather/
Let’s work together/
Strengthen each other/
Sisters and brothers/
Chorus
I man naah guh give up this ya struggle no/
I man naah guh give up no way/
Affi put the pedal to the metal/
I say…
Could a never mek this mission crumble now/
Not after we come so far/
Affi hold and keep this thing together/
I say…
Verse 2
Wi put wi hearts and souls/
Minds and body/
Ain’t no stopping us now/
We keep wi eyes on the prize/
And we naah stop try/
Cause Jan will never let us down/
No way, Jah will never let us down/
Bridge 2
In this time, in this time/
It’s hard to survive/
Yes we got to know, I got to know/
How to stay alive/
Yes we got to stay a float, yeah/
And even though things rock the boat, yeah/
We won’t, we won’t give in/
Cause I know, we’ve got to win yeah/
Chorus
I man naah guh give up this ya struggle no/
I man naah guh give up no way/
Affi put the pedal to the metal/
I say…
Could a never mek this mission crumble now/
Not after we come so far/
Affi hold and keep this thing together/
I say…

Перевод песни "Naah Give Up"

В этой жизни
Иногда может быть борьба
Но никогда не сдавайся

Я не собираюсь сдаваться в этой борьбе, нет
Я не собираюсь сдаваться ни за что
Нужно нажать на газ
Я говорю…

Мы не можем позволить этой миссии рухнуть сейчас
Не после того, как мы прошли так далеко
Нужно держаться и сохранять это вместе
Я говорю…

Эй, я знаю, что это критично
И можно даже сказать, что это библейски
Хотя вещи и времена трудны, мы все равно можем изменить
Я знаю, что мы боролись
Именно поэтому мы продолжаем играть музыку
Радость для людей, сила для людей
Музыка - это все, что нам нужно…

Мы все вместе в этом деле
Мы все на одной странице
Мы все, как птицы одного пера
Давайте работать вместе
Укреплять друг друга
Сестры и братья

Я не собираюсь сдаваться в этой борьбе, нет
Я не собираюсь сдаваться ни за что
Нужно нажать на газ
Я говорю…

Мы не можем позволить этой миссии рухнуть сейчас
Не после того, как мы прошли так далеко
Нужно держаться и сохранять это вместе
Я говорю…

Мы вкладываем наши сердца и души
Умы и тела
Нас уже ничто не остановит
Мы держим глаза на призе
И мы не перестаем пытаться
Потому что Яхве никогда не подведет нас
Нет, Яхве никогда не подведет нас

В это время, в это время
Трудно выжить
Да, нам нужно знать, мне нужно знать
Как остаться в живых
Да, нам нужно оставаться на плаву, да
И даже если вещи раскачивают лодку, да
Мы не сдадимся, мы не сдадимся
Потому что я знаю, что мы должны победить, да

Я не собираюсь сдаваться в этой борьбе, нет
Я не собираюсь сдаваться ни за что
Нужно нажать на газ
Я говорю…

Мы не можем позволить этой миссии рухнуть сейчас
Не после того, как мы прошли так далеко
Нужно держаться и сохранять это вместе
Я говорю…