Dulce Maria - Presentimiento текст песни

Te he ocultado un gran secreto
No sé por donde debería empezar
No sé como explicar
Que estoy enamorada
De ti, de ti
Me haces olvidar y me haces recordar
Al mismo tiempo
Haces lo que quieres de mi
Y presiento que llegas para darme la calma
Y llegas en el justo momento
Y ese efecto me lo haces tú
Y hace tiempo que al verte
Siento que me desarmas
Que haces que cambiemos de rumbo
Hacia un encuentro donde estás tú
Tengo un gran presentimiento
Yo sé que esto iba a pasar
Que algo iba a cambiar
Que el mundo se ha pintado
De ti y de mí
Gracias por la amistad
Pero ahora necesito algo más serio
Ahora necesito de ti
Y presiento que llegas para darme la calma
Y llegas en el justo momento
Y ese efecto me lo haces tú
Y hace tiempo que al verte
Siento que me desarmas
Que haces que cambiemos de rumbo
Hacia un encuentro donde estás tú
Y tengo un presentimiento que llegas para darme la calma
Que llegas en el justo momento
Y ese efecto me lo haces tú
Y hace tiempo que al verte
Siento que me desarmas
Que haces que cambiemos de rumbo
Hacia un encuentro donde estás tú
Y presiento que llegas para darme la calma
Y llegas en el justo momento
Y ese efecto me lo haces tú
Y hace tiempo que al verte
Siento que me desarmas
Que haces que cambiemos de rumbo
Hacia un encuentro donde estás tú

Перевод песни "Presentimiento"

Скрывала от тебя большой секрет
Не знаю, с чего начать
Не знаю, как объяснить
Что я влюбилась
В тебя, в тебя
Ты заставляешь меня забывать и вспоминать
В одно и то же время
Ты делаешь со мной что хочешь
И чувствую, что ты приходишь, чтобы дать мне покой
И приходишь в самый нужный момент
И это действие ты на меня производишь
И давно, когда вижу тебя
Чувствую, что ты разоружаешь меня
Ты заставляешь нас менять курс
На встречу, где ты есть
У меня есть предчувствие
Я знаю, что это должно было случиться
Что что-то должно было измениться
Что мир раскрашен
Тобой и мной
Спасибо за дружбу
Но теперь мне нужно что-то более серьезное
Теперь мне нужно от тебя больше
И чувствую, что ты приходишь, чтобы дать мне покой
И приходишь в самый нужный момент
И это действие ты на меня производишь
И давно, когда вижу тебя
Чувствую, что ты разоружаешь меня
Ты заставляешь нас менять курс
На встречу, где ты есть
И у меня есть предчувствие, что ты приходишь, чтобы дать мне покой
Ты приходишь в самый нужный момент
И это действие ты на меня производишь
И давно, когда вижу тебя
Чувствую, что ты разоружаешь меня
Ты заставляешь нас менять курс
На встречу, где ты есть
И чувствую, что ты приходишь, чтобы дать мне покой
Ты приходишь в самый нужный момент
И это действие ты на меня производишь
И давно, когда вижу тебя
Чувствую, что ты разоружаешь меня
Ты заставляешь нас менять курс
На встречу, где ты есть
И чувствую, что ты приходишь, чтобы дать мне покой
Ты приходишь в самый нужный момент
И это действие ты на меня производишь
И давно, когда вижу тебя
Чувствую, что ты разоружаешь меня
Ты заставляешь нас менять курс
На встречу, где ты есть

О чем песня "Presentimiento"

Песня о том, как певица влюбилась в того, кого она долгое время знала как друга. Она чувствует, что между ними что-то меняется, и она хочет перейти от дружбы к более серьезным отношениям. Она благодарит за дружбу, но теперь она хочет быть с ним на более тесном уровне. Она чувствует, что он приходит в ее жизнь в нужный момент, чтобы дать ей покой и изменить направление ее жизни к встрече с ним.