Duman - Deli текст песни

Paroles de la chanson Deli:
Sevdim beni sevmediler
Aşktan yana olamadılar
Gördün bana eremediler
Erdin sana deli dediler
Çaldığım sazı duyamadılar
Aşkın sesi diyemediler
Gördün benim olamadılar
Buldun sana deli dediler
Deliler içinde bir deli duman
Ellerim ellerinde gerisi yalan, gerisi yalan
Sevdim seni sevemediler
Aşktan yana olamadılar
Gördün bana eremediler
Erdin sana deli dediler
Yazdığım sözü okumadılar
Aşkın dili kavrayamadılar
Gördün beni bulamadılar
Oldun sana deli dedile

Перевод песни "Deli"

Я любил, но меня не любили,
Не смогли понять мою любовь.
Ты видел, что они не смогли быть со мной,
Но тебе говорили, что я сумасшедший.
Они не слышали музыку, которую я играл,
Не могли понять голос любви.
Ты видел, что они не смогли быть моими,
Но тебе говорили, что я сумасшедший.
Среди сумасшедших я один сумасшедший, как дым,
Мои руки в их руках, все остальное - ложь, все остальное - ложь.
Я любил тебя, но они не смогли любить,
Не смогли понять мою любовь.
Ты видел, что они не смогли быть со мной,
Но тебе говорили, что я сумасшедший.
Они не читали слова, которые я писал,
Не могли понять язык любви.
Ты видел, что они не смогли найти меня,
Но тебе говорили, что я сумасшедший.

О чем песня "Deli"

Смысл песни "Deli" заключается в том, что лирический герой испытывает сильные чувства любви, но окружающие его люди не понимают и не принимают его эмоции. Они считают его сумасшедшим ("deli") из-за его страстной любви. Герой пытается выразить свои чувства через музыку и слова, но никто не может понять его. В песне также присутствует тема одиночества и непонимания.