Durand Bernarr - Sugar Family текст песни

I needa me the family pack
Like that
I needa me the family pack
Like that
I needa me the family pack
Like that
I needa me the family pack
I beg your pardon?

Gas so high i had to pray
Just to drive my car today
Pass the grits and collection plate
Price of eggs damn near made me faint
Daddy aint enough
He need a little help
Cant do it all alone
Wont make it by hisself
Where mama at?
Is her sister home?
Tell uncle reggie get lisa on the phone
Issa family affair to get my affairs in order

Times are hard in this economy
Daddy alone cant afford to sponsor me
I need all hands on deck, cant be sugar free
We need assistance from the family tree

This jam needs bread
Ya cousin, ya auntie, ya brother
This jam needs bread, whoo!
The family pack! (everybody chip in)
This jam needs bread
Ya uncle, and kitty and rover
This jam needs bread
I know that's right

I'm divine and bills are earthly
Everybody out here hurtin
There's no "I" In "team", but there is in "pin"
If you know what i mean
Chippendales because you chipped in
Thank you for your contribution
Family meeting at the atm
Oh, oh oh!

Times are hard in this economy
Daddy alone can't afford to sponsor me
I need all hands on deck, can't be sugar free
We need assistance from the family tree

We all we got
We know who we are
It gets real hard
Gotta laugh to keep from crying
Just to add on
I take all major cards
Swipe on my accord
So i can take a breather
What was said
Yeah baby, i leaned on my brother
But he got bills, too
Call his mama, tell her daddy
Getcho your sister to bring that bag
Daddy tried his best
American express is pressed

This jam needs bread
Ya cousin, ya auntie, ya brother
This jam needs bread
The family pack! (everybody chip in)
This jam needs bread
Ya uncle, and kitty and rover
Money talks so shut me up, this jam needs bread
This jam needs bread
Ya cousin, ya auntie, ya brother
This jam needs bread
The family pack! (everybody chip in)
This jam needs bread
Ya uncle, and kitty and rover

And the neighbor can chip in, too!
Yeah! Since you wanna be nosy

Перевод песни "Sugar Family"

Мне нужен семейный пакет
Вот так
Мне нужен семейный пакет
Вот так
Мне нужен семейный пакет
Вот так
Мне нужен семейный пакет
Простите?

Бензин такой дорогой, что пришлось молиться,
Чтобы просто доехать сегодня.
Подайте каши и сдайте пожертвование,
Цена на яйца чуть не выбила меня из колеи.
Папе мало сил,
Ему нужна помощь.
Он не справится один,
Сам он не вытянет.
Где мама?
Сестра дома?
Скажите дяде Реджи поставить Лизу на громкую связь,
Ведь это семейное дело — привести мои дела в порядок.

В нынешней экономике времена тяжелые,
Папа сам не может меня содержать.
Мне нужны все руки по курсу, нельзя без сахара,
Нам нужна поддержка от всего древа рода.

Этой песне нужны деньги,
Двоюродный, тетя, брат!
Этой песне нужны деньги, ух!
Семейный пакет! (каждый скидывается)
Этой песне нужны деньги,
Дядя, и Китти, и Ровер.
Этой песне нужны деньги,
Я знаю, что это так.

Я божественен, а счета — земные,
Все вокруг страдают.
В слове «команда» нет буквы «Я», но она есть в слове «булавка»,
Если вы понимаете, о чем я.
Вы как Чиппендейлы, потому что скинулись,
Спасибо за ваш вклад!
Семейное собрание у банкомата,
О-о-о!

В нынешней экономике времена тяжелые,
Папа сам не может меня содержать.
Мне нужны все руки по курсу, нельзя без сахара,
Нам нужна поддержка от всего древа рода.

Мы есть всё, что у нас есть,
Мы знаем, кто мы такие.
Становится очень трудно,
Нужно смеяться, чтобы не разрыдаться.
Просто добавлю:
Я принимаю все основные карты,
Снимаю их с моего Аккорда,
Чтобы хоть немного передохнуть.
Что было сказано?
Да, детка, я опёрся на брата,
Но у него тоже счета.
Позвони его маме, скажи папе,
Заставь сестру принести ту сумку с деньгами.
Папа старался изо всех сил,
Но American Express в долгах.

Этой песне нужны деньги,
Двоюродный, тетя, брат!
Этой песне нужны деньги,
Семейный пакет! (каждый скидывается)
Этой песне нужны деньги,
Дядя, и Китти, и Ровер.
Деньги говорят сами за себя, так что заткнитесь — этой песне нужны деньги.
Этой песне нужны деньги,
Двоюродный, тетя, брат!
Этой песне нужны деньги,
Семейный пакет! (каждый скидывается)
Этой песне нужны деньги,
Дядя, и Китти, и Ровер.

И сосед тоже может скинуться!
Да! Раз уж вы так хотите лезть не в свое дело.