Durand Bernarr - Undivided текст песни

I really meant to call you
Can't make it but I tried
Keep running out of time
I wish that I could come through
Would say another time
Wut I'm busy every night

Cain't slow down, I'm all gas and no brakes
Haven't even been home
Nothing's wrong, these errands keep running me
Time ain't even my own

Don't take it personal
Don't take it the wrong way
Or get it confused
You know I'm on the move
And this work won't turn me loose

I really meant to call you
Cain't make it but I tried
Keep running out of time
I wish that I could come through
Would say another time
But I'm busy every night

Wish that I could give you time
But it's something that I can't provide... right now
I wanna give my attention
My capacities won't let me divide... Right now

Don't take it personal
Don't take it the wrong way
Or get it confused
You know I'm on the move
And this work won't turn me loose

I really meant to call you
Cain't make it but I tried
Keep running out of time
I wish that I could come through
Would say another time
But I'm busy every night

Might be gone right now
But ill be back for you, oh
Ain't no love lost when i do
Its true
I really meant to call you
I wish that I could come through

I really meant to call you
Cain't make it but I tried
Keep running out of time
I wish that I could come through
Would say another time
But I'm busy every night, OH-OOH!
OH-OOH!
COME THROUGH, OH!

Перевод песни "Undivided"

Я правда собирался тебе позвонить,
Но не получилось, хоть очень пытался.
Время постоянно ускользает,
Как бы мне хотелось прийти к тебе...
Скажу «в другой раз»,
Но я занят каждую ночь.

Не могу замедлиться — только газ, никаких тормозов,
Даже дома не был.
Всё в порядке, просто дела меня затягивают,
И время больше не принадлежит мне.

Не принимай на свой счет,
Не пойми меня неправильно
И не путайся.
Ты же знаешь, я постоянно в движении,
И эта работа меня не отпустит.

Я правда собирался тебе позвонить,
Но не получилось, хоть очень пытался.
Время постоянно ускользает,
Как бы мне хотелось прийти к тебе...
Скажу «в другой раз»,
Но я занят каждую ночь.

Хотел бы я уделить тебе время,
Но сейчас я просто не могу этого сделать...
Я хочу быть внимательным к тебе,
Но моих сил не хватит на всё сразу... прямо сейчас.

Не принимай на свой счет,
Не пойми меня неправильно
И не путайся.
Ты же знаешь, я постоянно в движении,
И эта работа меня не отпустит.

Я правда собирался тебе позвонить,
Но не получилось, хоть очень пытался.
Время постоянно ускользает,
Как бы мне хотелось прийти к тебе...
Скажу «в другой раз»,
Но я занят каждую ночь.

Возможно, сейчас меня нет рядом,
Но я вернусь к тебе, о да,
И тогда в сердце не будет холода —
Это правда.
Я правда собирался тебе позвонить,
Как бы мне хотелось прийти к тебе.

Я правда собирался тебе позвонить,
Но не получилось, хоть очень пытался.
Время постоянно ускользает,
Как бы мне хотелось прийти к тебе...
Скажу «в другой раз»,
Но я занят каждую ночь!
О-у!
Приходи ко мне!