Duxius - teraz twój ruch текст песни

W zielonym pudełku
Czekała na dorosłość
Strasznie gorąco
Okładki z gazet rozpływały się
Codziennie nowe postanowienie
Codziennie nowe pragnienie
Wiedziała, że się jej uda
Że będzie jak z okładek gazet piękna i szczupła
Czerwone oranżady zmienią się w szampana
Samotność zniknie, łzy wyschną z rana

Teraz twój ruch, zmiana nadciąga
Teraz twój ruch, zapisana w horoskopach
Teraz twój ruch, czeka na ciebie
Teraz twój ruch, odważ się

Zamknięta jak
Księżniczka w komnacie
Marzy i czeka na wybawcę
Widziała jak twarze z gazet
Śmiały się z jej naiwnych marzeń
A kiosk tylko na to czekał
By jej marzenia zapakować
Komuś innemu gratis dodać
Tylko dwa oddechy i koniec zmiany
Ktoś inny będzie jej marzeniami marzył

Teraz twój ruch, zmiana nadciąga
Teraz twój ruch, zapisana w horoskopach
Teraz twój ruch, czeka na ciebie
Teraz twój ruch, odważ się

Teraz twój ruch, zmiana nadciąga
Teraz twój ruch, zapisana w horoskopach
Teraz twój ruch, czeka na ciebie
Teraz twój ruch, odważ się

Перевод песни "teraz twój ruch"

В зеленой коробке
Она ждала взросления.
Страшно жарко,
Газетные обложки таяли на глазах.
Каждый день — новое решение,
Каждый день — новое желание.
Она знала, что у неё получится,
Что она будет как с обложек: красивая и стройная.
Красная газировка превратится в шампанское,
Одиночество исчезнет, а слезы высохнут к утру.

Теперь твой ход, смена близка,
Теперь твой ход, предрешенная гороскопами.
Теперь твой ход, она ждет тебя,
Теперь твой ход, осмелься.

Запертая, словно
Принцесса в покоях,
Мечтает и ждет своего спасителя.
Видела, как лица с газетных страниц
Насмехались над её наивными мечтами,
А киоск лишь и ждал,
Чтобы упаковать её грёзы
И добавить кому-то другому бесплатно.
Всего два вдоха — и смена окончена,
Кто-то другой будет грезить о её мечтах.

Теперь твой ход, смена близка,
Теперь твой ход, предрешенная гороскопами.
Теперь твой ход, она ждет тебя,
Теперь твой ход, осмелься.

Теперь твой ход, смена близка,
Теперь твой ход, предрешенная гороскопами.
Теперь твой ход, она ждет тебя,
Теперь твой ход, осмелься.