Dvicio - Quédate текст песни

No he empezado con el pie derecho
Y alguna palabra me faltó
Pero tú me gustas hace tiempo
Y a mí me dirige el corazón
Tú esperabas alguien que te diera
Lo que tú querías escuchar
Y llevó a este loco a hacer que vieras
Que nada se puede calcular
(Coro)
Y si te vas y cierras esa puerta
Si te vas te pierdes lo mejor
Y si no es conmigo
Dime con quien puede ser mejor
Y si no es contigo
Este loco olvida su razón
Dime quédate y esta vez oh, oh, oh
Solo quédate yo te daré, oh, oh
Dime quédate y esta vez, oh, oh
Solo quédate yo te daré
No, no, no, oh, oh…
Yo tenia buenas intenciones
Con un plan perfecto me acerque
Tú tenias una y mil razones
Tu mirada dijo aléjate
(Coro)
Y si te vas y cierras esa puerta
Si te vas te pierdes lo mejor
Y si no es conmigo
Dime con quien puede ser mejor?!
Y si no es contigo
Este loco olvida su razón
Dime quédate y esta vez oh, oh, oh
Solo quédate yo te daré, oh, oh
Dime quédate y esta vez, oh, oh
Solo quédate yo te daré
No, no, no, oh, oh…
Me queda, me arde
Y siento que tal vez ya llegue tarde
Mis ganas de amarte
No se quedan esperando el qué dirán
Y si no es conmigo
Dime con quien puede ser mejor?!
Y si no es contigo
Este loco olvida su razón
Dime quédate y esta vez oh, oh, oh
Solo quédate yo te daré, oh, oh
Dime quédate y esta vez, oh, oh
Solo quédate yo te daré
Yo te daré lo mejor, te daré

Перевод песни "Quédate"

Не начал с правой ноги,
И какая-то фраза осталась невысказанной.
Но ты мне нравишься уже давно,
И сердце мое на твою сторону.
Ты ждала кого-то, кто бы дал тебе
То, что ты хотела услышать.
И это привело этого сумасшедшего к тому,
Чтобы ты увидела, что ничего нельзя предвидеть.

(Припев)
И если ты уйдешь и закроешь эту дверь,
Ты потеряешь самое лучшее.
И если это не со мной,
Скажи, с кем может быть лучше?!
И если это не с тобой,
Этот сумасшедший забывает свой разум.
Скажи, останься и на этот раз, о, о, о
Просто останься, я дам тебе, о, о
Скажи, останься и на этот раз, о, о
Просто останься, я дам тебе
Нет, нет, нет, о, о…

Я имел хорошие намерения,
С идеальным планом приблизился.
Ты имела тысячу и одну причину
Твой взгляд сказал: "Уйди".

(Припев)
И если ты уйдешь и закроешь эту дверь,
Ты потеряешь самое лучшее.
И если это не со мной,
Скажи, с кем может быть лучше?!
И если это не с тобой,
Этот сумасшедший забывает свой разум.
Скажи, останься и на этот раз, о, о, о
Просто останься, я дам тебе, о, о
Скажи, останься и на этот раз, о, о
Просто останься, я дам тебе
Нет, нет, нет, о, о…

Остается, горит
И чувствую, что, может быть, уже опоздал
Мои желания любить тебя
Не могут ждать, что скажут другие.
И если это не со мной,
Скажи, с кем может быть лучше?!
И если это не с тобой,
Этот сумасшедший забывает свой разум.
Скажи, останься и на этот раз, о, о, о
Просто останься, я дам тебе, о, о
Скажи, останься и на этот раз, о, о
Просто останься, я дам тебе
Я дам тебе самое лучшее, дам тебе