Dying Passion - A Different Perspective текст песни

When the sun shines cold
There’s a path you see so clear now
So many times you were told
There’s no other way to go
It seems so easy at this time
You shouldn’t cross the line
Nothing more that you should do
You feel full of will to live
The world looks just so simple
Be the one you wanted to be
And forget all that painful moments
When you realize
That you are going straight to damnation
What do you dream about
Where are the chains that bound you
Losing the chance to escape untouched
But you still think you can make it
How does it seem right now
When you’re looking from
A different perspective
Your footsteps sink into the ground
There’s not much to go on
Fear of becoming just a dust is all around
It drags you down
Make yourself sure again
That’s the only one step to your redemption
Pleasure changes to your perdition
But when you try to come back
Everything’s just a huge waste of time
Of your helpless mind

Перевод песни "A Different Perspective"

Когда солнце светит холодно,
Путь предстоит ясно виден.
Много раз тебе говорили,
Что другого пути нет.
Всё кажется таким простым в этот момент,
Не следует переступать черту,
Нечего больше делать,
Ты полон желания жить.
Мир кажется таким простым,
Будь тем, кем ты хотел быть,
И забудь все те мучительные моменты.
Когда осознаёшь,
Что идёшь прямиком к проклятию,
О чём ты мечтаешь?
Где те цепи, что тебя сковывали?
Ты теряешь шанс уйти невредимым,
Но всё равно думаешь, что справишься.
Как это выглядит сейчас,
Когда смотришь со стороны,
С другой точки зрения?
Твои шаги тонут в земле,
Нечего больше терять,
Страх стать пылью окружает тебя,
Он тащит тебя вниз.
Убедись вновь,
Что это единственный шаг к искуплению,
Удовольствие превращается в твою погибель,
Но когда пытаешься вернуться,
Всё оказывается огромной тратой времени,
Твоего беспомощного разума.