Dynamicduo - Friday Night текст песни

뭔가 될 것 같은 friday night
Do it do it doin' it right
뭔가 될것같은 friday night
Friday night
어오어예~ 오늘은 불타는friday night 얘기를 만들래 오늘 밤
어오어예~ 오늘은 불타는friday night 아 몰라 오늘은 노는 날
어둡고 습한 기운에 무거운 기분 당장 환기가 필요한 지금
방전된 energy
대출해줄게 my energy
이자는 없어
갈채와 함성으로 갚어
좋은 건 나눠야 돼
간보고 숨기는건 나뻐
어! 어차피 들통나 숨기지 말아 말아 뭘 더 감춰
억누르지는 마 막 피어오르는 뜨거운 감정
오늘은 하나되자 뭐 얼마나 산다고 니꺼 내꺼 나눠
몸 그리고 마음 내꺼 다 가져
아끼지 말아말아 재미는 나눠
뭔가 될것같은 friday night
Do it do it doin' it right
뭔가 될것같은 friday night
Do it do it doin' it right
어오어예~ We hot we hot we we we hot
어오어예~ We hot we hot friday night
심심한 사람은 여기 붙어
난 만마라 만만해 여기 붙어
다들 손 꼭 붙잡은 이 자리
평화의 시작은 여기부터
오늘은 판단을 말고
있는 그대로 서로를 안아줘
편견 선입견은 개집에 놔두고
우리라는 두 손으로 안아줘
우리는 중심주변도 아냐 오!
즐거운 일부로 살자고
정상에는 없는 행복이 낮은곳엔 많다고
오늘은 주말이니깐
불타는 주말이니깐
떨어진 감정의 음정의 피치좀 올려볼까
어오어예~ We hot we hot we we we hot
어오어예~ We hot we hot
날 똑바로 봐 니 앞에 서 있어
밤새 춤추고 싶어
살 것 같아 I’m ready to go
저 하늘위로
뭔가 될것같은 friday night
Do it do it doin' it right
뭔가 될것같은 friday night
Friday night
어오어예~ We hot we hot we we we hot
어오어예~ We hot we hot
Scream louder yeah
Scream louder 오늘은 불타는friday night 얘기를 만들래 오늘 밤
Scream louder
Scream louder scream louder 오늘은 불타는friday night 아 몰라 오늘은 노는 날
Fever!

Перевод песни "Friday Night"

Что-то должно произойти в эту пятничную ночь
Делай это, делай это, делай это правильно
Что-то должно произойти в эту пятничную ночь
Пятничная ночь

Эй, эй, эй! Сегодня мы создадим историю в эту горящую пятничную ночь, сегодня вечером
Эй, эй, эй! Сегодня мы будем играть, сегодня мы будем жить

В темноте и влажности, с тяжелым настроением, нам нужен свежий воздух
Разряженная энергия
Я дам тебе свою энергию
Без процентов
Отплати мне аплодисментами и криками
Хорошее нужно делиться
Скрывать и прятать - это плохо
Эй! Не прячься, не скрывай, что ты чувствуешь
Не сдерживай свои горячие эмоции
Сегодня мы станем единым целым, забудем о своих проблемах
Тело и душа, все принадлежит нам, не сдерживайся
Не жалей, не сдерживай, раздели радость

Что-то должно произойти в эту пятничную ночь
Делай это, делай это, делай это правильно
Что-то должно произойти в эту пятничную ночь
Делай это, делай это, делай это правильно

Эй, эй, эй! Мы горячие, мы горячие, мы горячие
Эй, эй, эй! Мы горячие, пятничная ночь

Те, кто скучают, присоединяйтесь к нам
Я открыт и доступен, присоединяйтесь к нам
Мы все держимся за руки, это начало мира
Сегодня не судите
Примите друг друга такими, какие мы есть
Оставьте предубеждения и стереотипы позади
Обнимите друг друга руками, объединившись
Мы не центр, не периферия, мы едины!
Давайте жить счастливо, беззаботно
Счастье не находится на вершине, оно находится в низах
Сегодня у нас выходной
Горящий выходной
Давайте повысим настроение, повысим эмоции
Эй, эй, эй! Мы горячие, мы горячие, мы горячие
Эй, эй, эй! Мы горячие

Посмотри на меня прямо, я стою перед тобой
Я хочу танцевать всю ночь
Я готов жить, я готов идти
Ввысь, к небу

Что-то должно произойти в эту пятничную ночь
Делай это, делай это, делай это правильно
Что-то должно произойти в эту пятничную ночь
Пятничная ночь

Эй, эй, эй! Мы горячие, мы горячие, мы горячие
Эй, эй, эй! Мы горячие

Кричи громче, да!
Кричи громче, сегодня мы создадим историю в эту горящую пятничную ночь, сегодня вечером
Кричи громче!
Кричи громче, кричи громче, сегодня мы будем играть, сегодня мы будем жить
Лихорадка!