Джузеппе Верди - Va Pensiero текст песни

Va', pensiero, sull’ali dorate
Va', ti posa sui clivi, sui colli
Ove olezzano tepide e molli
L’aure dolci del suolo natal!
Del giordano le rive saluta
Di sionne le torri atterrate
O mia patria, sì bella e perduta!
O remembranza sì cara e fatal!
Arpa d’or dei fatidici vati
Perché muta dal salice pendi?
Le memorie del petto riaccendi
Ci favella del tempo che fu!
O simile di solima ai fati
Traggi un suono di crudo lamento;
O t’ispiri il signore un concento
Che ne infonda al patire virtù
Che ne infonda al patire virtù
Che ne infonda al patire virtù
Va', pensiero
Va', pensiero
Va', pensiero

Перевод песни "Va Pensiero"

Побудь, мысль, на золотых крыльях
Побудь, опустись на холмы, на склоны
Там, где ароматят тёплые и влажные
Сладкие ветры родной земли!
Приветствуй береги Иордана
Разрушенные башни Сиона
О, моя страна, столь красива и потеряна!
О, память, столь дорогая и роковая!
Лира золота пророков
Почему ты молчишь, вися на ивовом дереве?
Разжигай в груди воспоминания
Рассказывай о временах, что были!
О, подобный Соломону по судьбе
Извлеки звук грустного плача;
О, пусть Господь внушит тебе мелодию
Чтобы она дала силы страдать
Чтобы она дала силы страдать
Чтобы она дала силы страдать
Побудь, мысль
Побудь, мысль
Побудь, мысль