E-dauN - Trapped текст песни

Man life is hard man
It's a struggle man
Everyday man
Everyday
You know what I'm saying
Uh

Affiliated to the game, ain't nothing change
I live my life in the struggle, remain the same
And Lord knows I done been through enough trouble
Survived the storm and the cold, they call it drama
I'm in the middle of a war zone, headstrong
You violating the kid, man you dead wrong
Immortal faded to the core, how this brother leave
I'm in the middle of the zone, now they screaming peace
The 305, man how you like it live
You mess around homeboy you could lose your life
Chaos, enough damage
Wagwan rudeboy, wagwan boss
No crosses, stay on point
Tryna keep this gang, moving in a chokehold

Trapped in the game, can't nobody save me
Born in this hood, yeah the game raised me
Trapped in the game, can't nobody save me
Born in this hood, yeah the game raised me

Young scrub getting grub
Hanging in the alley, faced in the club
Do you feel me, a life as a vet
With no remorse and no regrets
I done seen what you ain't seen yet
Pull up on the block man sporting that vet
Big faces, oasis
Running through chicks man, all color races
Fake friends stay in the drop though
Still making moves, scoping out for the cutthroats
So rough, all about the cream
And I'ma put it down like it ain't no thang
Inspiration, motivation
Give it to the struggle, it equal dedication

Trapped in the game, can't nobody save me
Born in this hood, yeah the game raised me
Trapped in the game, can't nobody save me
Born in this hood, yeah the game raised me

Everyday living life so vital
Having flashbacks to all that's homicidal
Mass confusion where murderers dwell
Dear Lord can you save me, I'm trapped in this hell
I'm in a bad mood, homies wanna front
You make the wrong move and you're (gunshot)
Lowkey is how a playa move
Watch the game closely before you start to groove homie
I'm paranoid when my strap's in the cut
One for my ghetto and two for my nuts
A vicious cycle, don't seem to be no end
One love baby for my homies in the pen
Peace to all my homies in the hood
Keep it real homie, is it understood?

Trapped in the game, can't nobody save me
Born in this hood, yeah the game raised me
Trapped in the game, can't nobody save me
Born in this hood, yeah the game raised me

Перевод песни "Trapped"

Жизнь — штука тяжелая, чувак.
Это вечная борьба, чувак.
Каждый божий день, чувак.
Каждый день.
Понимаешь, о чем я?
Угу.

Привязан к этой игре, ничего не меняется,
Я живу в борьбе, оставаясь прежним.
И Господь знает, через сколько проблем я прошел,
Выжил в шторме и холоде — они называют это драмой.
Я в самом центре зоны боевых действий, упрям как бык,
Ты посягаешь на пацана, чувак, ты чертовски не прав.
Бессмертный выгорел до основания, как этот брат уйдет?
Я в эпицентре зоны, и теперь они кричат «мир».
305, чувак, тебе нравится жить так?
Поиграешься с правилами, бро, и можешь лишиться жизни.
Хаос, достаточно урона.
Здорово, дерзкий малый, здорово, босс.
Никаких крестов, держи фокус.
Пытаюсь удержать банду в тисках.

Заперт в игре, никто не спасет меня,
Рожден в этом гетто, да, игра вырастила меня.
Заперт в игре, никто не спасет меня,
Рожден в этом гетто, да, игра вырастила меня.

Молодой щегол добывает еду,
Тусуется в переулке, залетает в клуб.
Слышишь меня? Жизнь ветерана —
Без раскаяния и без сожалений.
Я видел то, чего ты еще не видел,
Выкатываюсь на блок, пацан с опытом.
Большие лица, оазис,
Прохожу сквозь девчонок всех рас.
Фальшивые друзья всё равно в деле,
Но я продолжаю движение, высматривая предателей.
Так грубо, всё ради бабла,
И я сделаю это так, будто ничего не произошло.
Вдохновение, мотивация —
Отдай это борьбе, она равна самоотдаче.

Заперт в игре, никто не спасет меня,
Рожден в этом гетто, да, игра вырастила меня.
Заперт в игре, никто не спасет меня,
Рожден в этом гетто, да, игра вырастила меня.

Каждый день жизнь течет так интенсивно,
Вспышки воспоминаний о кровавых делах.
Массовое замешательство там, где обитают убийцы,
Дорогой Господь, спаси меня, я заперт в этом аду.
Я не в духе, кореша хотят выпендриться,
Сделаешь неверный шаг — и ты (выстрел).
Тихо и скрытно — так действует игрок,
Внимательно следи за игрой, прежде чем начать движение, бро.
Я параноик, когда мой ствол спрятан в тени,
Один за свое гетто, два — для моих яиц.
Жестокий цикл, кажется, конца ему нет,
Одна любовь малышам за своих пацанов в тюрьме.
Мир всем моим корешам в гетто,
Будь честным, бро, ты меня понял?

Заперт в игре, никто не спасет меня,
Рожден в этом гетто, да, игра вырастила меня.
Заперт в игре, никто не спасет меня,
Рожден в этом гетто, да, игра вырастила меня.