Eamon - Girl Act Right текст песни

When i first met you
You were so unique
Like what i seen
Let a few weeks go You had me crazy
When we would meet
Why you gonna act like
You ain`t been trained yet
But boot i bet
If i take you out
You won`t act like my lady should
When you come please girl act right
Don`t try none of your crazy shit tonight
When you come please girl act right
I don`t give a fuck you been acting up When you come please girl act right
Don`t try none of your crazy shit tonight
When you come please girl act right
I don`t give a fuck you been acting up You should know by now
When i take you out
You act all up When you at places
You know your place
When ho’s holler
Fuck that shit
You know the rules
Every girl that i fuck
Is put through school
But i still feel like you won`t
Act like my lady should
When you come please girl act right
Don`t try none of your crazy shit tonight
When you come please girl act right
I don`t give a fuck you been acting up When you come please girl act right
Don`t try none of your crazy shit tonight
When you come please girl act right
I don`t give a fuck you been acting up Hey trick
Better start acting right (oh)
Swallow
You will never taste it right (oh)
Hey trick
Better start acting right (oh)
Swallow
You will never taste it right (oh)
When you come please girl act right
Don`t try none of your crazy shit tonight
When you come please girl act right
I don`t give a fuck you been acting up When you come please girl act right
Don`t try none of your crazy shit tonight
When you come please girl act right
I don`t give a fuck you been acting up Hey trick
Better start acting right (oh)
Swallow
You will never taste it right (oh)
Hey trick
Better start acting right (oh)
Swallow
You will never taste it right (oh)
When you come please girl act right
Don`t try none of your crazy shit tonight
When you come please girl act right
I don`t give a fuck you been acting up When you come please girl act right
Don`t try none of your crazy shit tonight
When you come please girl act right
I don`t give a fuck you been acting up

Перевод песни "Girl Act Right"

Когда я впервые встретил тебя,
Ты была такой необычной,
Как будто я увидел что-то новое.
Через несколько недель ты свела меня с ума,
Когда мы встречались.
Почему ты ведёшь себя так,
Как будто тебя ещё не обучили?
Но я уверен,
Если я выведу тебя в свет,
Ты не будешь вести себя так, как должна вести себя моя леди.

Когда ты приходишь, девочка, веди себя правильно,
Не пытайся выкинуть ничего из твоих безумных штучек сегодня ночью.
Когда ты приходишь, девочка, веди себя правильно,
Мне плевать, что ты вела себя так раньше.

Ты должна знать к этому времени,
Когда я вывожу тебя в свет,
Ты ведёшь себя так, как будто ты на месте.
Когда ты в общественных местах,
Ты знаешь своё место.
Когда другие девушки зовут,
К чёрту всё это,
Ты знаешь правила.
Каждая девушка, с которой я сплю,
Проходит через школу,
Но я всё равно чувствую, что ты не будешь вести себя так, как должна вести себя моя леди.

Когда ты приходишь, девочка, веди себя правильно,
Не пытайся выкинуть ничего из твоих безумных штучек сегодня ночью.
Когда ты приходишь, девочка, веди себя правильно,
Мне плевать, что ты вела себя так раньше.

Эй, шлюха,
Лучше начни вести себя правильно (о),
Глотай,
Ты никогда не почувствуешь это правильно (о).
Эй, шлюха,
Лучше начни вести себя правильно (о),
Глотай,
Ты никогда не почувствуешь это правильно (о).

Когда ты приходишь, девочка, веди себя правильно,
Не пытайся выкинуть ничего из твоих безумных штучек сегодня ночью.
Когда ты приходишь, девочка, веди себя правильно,
Мне плевать, что ты вела себя так раньше.

Эй, шлюха,
Лучше начни вести себя правильно (о),
Глотай,
Ты никогда не почувствуешь это правильно (о).
Эй, шлюха,
Лучше начни вести себя правильно (о),
Глотай,
Ты никогда не почувствуешь это правильно (о).

Когда ты приходишь, девочка, веди себя правильно,
Не пытайся выкинуть ничего из твоих безумных штучек сегодня ночью.
Когда ты приходишь, девочка, веди себя правильно,
Мне плевать, что ты вела себя так раньше.

О чем песня "Girl Act Right"

Исполнитель требует от своей девушки вести себя прилично и не делать ничего сумасшедшего, когда они вместе. Он чувствует, что она не ведет себя как настоящая леди, и требует от нее изменить свое поведение. В песне также присутствуют элементы сексизма и мачизма, когда исполнитель говорит о том, что он "дрессирует" своих девушек и требует от них подчинения.