Easy Star All-Stars - Fitter Happier текст песни

Fitter, happier, more productive, comfortable, not drinking too much
Regular exercise at the gym, 3 days a week
Getting on better with your associate employee contemporaries at ease
Eating well, no more microwave dinners and saturated fats
A patient better driver, a safer car, baby smiling in back seat
Sleeping well, no bad dreams, no paranoia
Careful to all animals, never washing spiders down the plughole
Keep in contact with old friends, enjoy a drink now and then
Will frequently check credit at moral bank, hole in wall
Favors for favors, fond but not in love
Charity standing orders on sundays ring road supermarket
No killing moths or putting boiling water on the ants
Car wash, also on sundays, no longer afraid of the dark or midday shadows
Nothing so ridiculously teenage and desperate nothing so childish
At a better pace, slower and more calculated, no chance of escape
Now self-employed, concerned, but powerless
An empowered and informed member of society, pragmatism not idealism
Will not cry in public, less chance of illness, tires that grip in the wet
Shot of baby strapped in back seat, a good memory still cries at a good film
Still kisses with saliva, no longer empty and frantic like a cat tied to a stick
That’s driven into frozen winter shit, the ability to laugh at weakness
Calm fitter, healthier and more productive a pig in a cage on antibiotics

Перевод песни "Fitter Happier"

Более здоровым и счастливым, производительным
Уютно, не пьянеешь до бесчувствия.
Регулярные тренировки в гимнастическом зале три дня в неделю
Лучше ладишь с сослуживцами, спокойно общаясь.

Еда хорошего качества, больше не микроволновки и насыщенные жиры.
Более внимательный за рулем, безопасная машина, ребёночек улыбается на заднем сиденье.

Хорошо спишь, больше не видишь кошмаров и паранойя.
Внимательны к всем животным, никогда не топлишь пауков в раковину.

Держись в контакте с старыми друзьями, время от времени выпьешь за здоровье.
Часто проверяй кредит на моральном банке у барахолки.

Взаимные услуги, влюблён безумно, но не влюблён.
Пожертвования регулярными платежами по празднику на автостраде у супермаркета.

Ни убийства мотыльков, ни кипящей воды на муравьёв.
Автомойка и на будни, страх перед темнотой или сумеречными тенями прошел.

Ничего такого безрассудно юного и отчаянного, ни пустоцветного детства.
На лучших условиях, более медленно и вычисляемо, без шанса на бегство.

Сейчас самозанят, заботливый, но неспособный что-то изменить.
Эмповерденное и осведомлённое членство в обществе, прагматизм, а не идеализм.

Не будешь плакать на улице, меньше шансов заболеть, колёса хорошо сцепляются в дожде.
Вспышка ребёнка у подножки, хороший памятник всё еще плачет при хорошем фильме.

Ещё по-прежнему целуешься с слюной, уже не бесцельно и в отчаянии, как кошка на верёвке.
Которую воткнули в мерзлый навоз, способность смеяться над слабостями.

Спокойный, более здоровый и производительный — свинья в клетке на антибиотиках.