Echolyn - uncle текст песни

Mother do you mind if I sleep in today?
There’s a boy on the corner who likes to pick on me
He knows the places I hide… I can’t get away
He likes to see me cry, so he knocks me down again
Finger points at my chest, bad breath in my face
Hits me like his father would hit him
Try to run if I could… I can’t get away
It’s not like what’s under my bed
I feel like a Charlie Brown look-alike
Look like a polyester king
In my new suit from Arties, that’s right in town
My dress shoes from Acme never fit
He called me a goofy geek choir boy
Catholic school freckled little twerp
Black frames they hang on my pudgy cheeks
Pants hoisted up in case of flood
All I hear is mother’s voice saying this is not how I raised
You
Over and over again making my head spin like a little top
A corrective hand, the punishment
This time I’ve got sentenced to my room
Why can’t they see I didn’t start this one
But I’ll take all the blame again and I don’t know why!
Why, Why Why?
What if I told you I was sorry?
Would you drop the strap and let me have dessert?
I’d even take the plate out of my pants
So you won’t hurt your hand
Let me come down from my room let me speak
I think that I’ve sat long enough
I think that I’ve thought long enough
I owe myself this walk outside today
The world is not as big as I today
Mother do you mind… I'm feeling awfully brave
I want to hear you say… say it for myself
Say it now… I can’t hear you
Now is here right now… it's my turn now
My mornings are more carefree
I don’t have to look over my shoulder
I breathe a little easier now my conscience is free
I am what I told you

Перевод песни "uncle"

Мама, неужели ты не против, если я сегодня посплю?
На углу стоит парень, который любит над мне издеваться
Он знает места, где я прячусь... Я не могу уйти
Он любит видеть, как я плачу, поэтому снова бьет меня
Палец указывает на мою грудь, дурной запах в лицо
Бьет меня, как отец бьет его
Попробуй бежать, если сможешь... Я не могу уйти
Это не то, что под моей кроватью
Я чувствую себя похожим на Чарли Брауна
Выгляжу как король из полиэстера
В новом костюме из Арти, это прямо в городе
Мои туфли из Эйкм не подходят
Он назвал меня глупым, гееком из хора
Маленьким, веснушчатым, обиженным мальчиком из католической школы
Черные очки висят на моих пухлых щеках
Брюки подтянуты на случай наводнения
Все, что я слышу, - это голос матери, говорящий, что это не то, как я вырос
Опять и опять, делает мой мозг кружиться, как маленькая вертушка
Справедливая рука, наказание
Сегодня я приговорен к комнате
Почему они не могут увидеть, что я не начал это?
Но я снова беру всю вину на себя, и не знаю почему!
Почему, почему, почему?
Если бы я сказал тебе, что сожалею?
Ты бы бросила ремень и разрешила бы мне десерт?
Я даже вытащил бы тарелку из штанов
Чтобы ты не повредила руку
Позволь мне выйти из комнаты, позволь мне заговорить
Я думаю, что достаточно сидел
Я думаю, что достаточно думал
Мне нужно выйти на улицу сегодня
Мир не так велик, как сегодня
Мама, неужели ты не против... Я чувствую себя удивительно смелым
Я хочу услышать, как ты говоришь... Скажи это для меня
Скажи сейчас... Я не слышу тебя
Сейчас - это сейчас, это моя очередь сейчас
Мои утра стали более свободными
Я не должен смотреть назад
Я дышу легче, моя совесть свободна
Я - то, что я сказал тебе