Eclipse Prophecy - Circle of Torments текст песни

The world is changing but there’s something wrong
Everyone’s dying inside but no one cares
I would stay here but I can’t take anymore
I’m confused and I don’t know what to feel
It’s time to go but there is nowhere to run
I’m standing there under the barren sun
Beyond the skies everything now seems so clear
But is it real what I see, what I hear?
Fallen angels coming down to earth
They’re not from heaven nor hell, you see
The clock is ticking it’s a rebirth
Even to the end of the world
There is a place no one ever saw before
They call it «Sanctuary» but is it real?
Is it on earth or inside each one of us?
In that circle of torments I’ll find my way
It’s time to go but there is nowhere to run
I’m standing there under the barren sun
Beyond the horizon everything now seems so clear
But is it real what I see, what I hear?
Fallen angels coming down to earth
They’re not from heaven nor hell, you see
The clock is ticking it’s a rebirth
Even to the end of the world
It’s a rebirth!
Fallen angels coming down to earth
They’re not from heaven nor hell, you see
The clock is ticking it’s a rebirth
Even to the end of the world

Перевод песни "Circle of Torments"

Мир меняется, но что-то не так,
Все умирают внутри, но никто не заботится.
Я бы остался, но не могу больше терпеть,
Я сбит с толку и не знаю, что чувствовать.
Пришло время уходить, но некуда бежать,
Я стою под пустым солнцем.
За горизонтом все теперь кажется так ясным,
Но реально ли то, что я вижу, что слышу?
Падшие ангелы спускаются на землю,
Они не из рая, не из ада, ты видишь.
Часы тикают, это перерождение,
Даже до конца света.
Существует место, которое никто никогда не видел,
Они называют его "Убежищем", но реально ли оно?
Это на земле или внутри каждого из нас?
В том круге страданий я найду свой путь,
Пришло время уходить, но некуда бежать,
Я стою под пустым солнцем.
За горизонтом все теперь кажется так ясным,
Но реально ли то, что я вижу, что слышу?
Падшие ангелы спускаются на землю,
Они не из рая, не из ада, ты видишь.
Часы тикают, это перерождение,
Даже до конца света.
Это перерождение!
Падшие ангелы спускаются на землю,
Они не из рая, не из ада, ты видишь.
Часы тикают, это перерождение,
Даже до конца света.

О чем песня "Circle of Torments"

Песня повествует о мире, который меняется, но что-то идет не так. Люди умирают внутри, но никто не заботится. Говорится о необходимости уйти, но не знают, куда бежать. В песне также упоминается о "Санктуарии" - месте, где можно найти спасение, но неясно, является ли оно реальным или находится внутри каждого. В центре внимания - "Падшие ангелы", которые спускаются на землю, не из рая, не из ада, и счетчик времени, который тикает, обещая перерождение, даже до конца света.