Eddie Boyd - The Big Boat текст песни

The big boat is at the landing
And my baby is waitin' to step on board
The big boat is at the landing
And my baby is waitin' to step on board
Yes, I know the little girl is leavin'
Oh but the reason why I just don’t know
I was standin' at the landing
Crying sweet thing please don’t go I was standin' at the landing
Crying baby doll please don’t go Well, because you know I love you
Yes, I love you, woman
I love you with all my heart and soul
You know I got to find my baby
If it takes a lifetime to track her down
I got to find my baby
If it take a lifetime to track her down
I’m gonna stay on the trail of my little sweet thing
Keep her just like an old bloodhound

Перевод песни "The Big Boat"

Большой корабль стоит у причала,
И моя девочка ждёт, чтобы ступить на борт.
Большой корабль стоит у причала,
И моя девочка ждёт, чтобы ступить на борт.
Да, я знаю, что моя девочка уходит,
Но я просто не знаю, почему.
Я стоял на причале,
Плакал и говорил: "Милая, не уходи".
Я стоял на причале,
Плакал и говорил: "Куколка, не уходи".
Потому что ты знаешь, я люблю тебя,
Да, я люблю тебя, женщина.
Я люблю тебя всем сердцем и душой.
Ты знаешь, я должен найти мою девочку,
Даже если мне придётся потратить всю жизнь, чтобы её найти.
Я должен найти мою девочку,
Даже если мне придётся потратить всю жизнь, чтобы её найти.
Я буду идти по следу моей маленькой сладкой девочки,
Следить за ней, как старый кровавый гончак.

О чем песня "The Big Boat"

Лирический герой прощается со своей любимой, которая уезжает на большом корабле. Он не знает, почему она уходит, но знает, что не может жить без неё. Он клянётся найти её, даже если это займёт всю его жизнь, и сравнивает себя с кровавой гончей, которая не оставит следа своей добычи. Песня выражает тоску и отчаяние героя, который не может представить свою жизнь без своей любимой.