Eddy Mitchell - Dix-huit ans demain текст песни

Où qu' tu t' crois?
Où tu vas?
Explique-toi
Tu veux quoi?
Savoir
Si dehors, c’est bien
Avoir
18 ans, demain
Regard' ta mère, elle est inquiète
Prête à pleurer
Le type qui t' guette derrière la fenêtre
Je vais m' le payer
Pardonne
J' voulais pas t’blesser
Pardonne
J' t’ai jamais parlé
Je n’t’ai pas vu grandir
Toi tu m’as vu vieillir… Là, j’en fais d’trop
T’es l' début, moi la fin
Et j' n’aurai jamais plus 18 ans demain
Emmène-moi
Où tu vas
C’est miné
J’peux l' prouver
Tu sais
Dehors c’est pas bien
Oui, j' sais
Qu' t’as 18 ans demain
J' suis pas un exemple à citer
J' peux pas prêcher
Mais c' qui t’attend, c’est pas marrant
J' l’ai pas cherché
Pardonne
J' voulais pas t’blesser
Pardonne
J' t’ai jamais parlé
Je n’t’ai pas vu grandir
Toi tu m’as vu vieillir… Là, j’en fais d’trop
T’es l' début, moi la fin
Et j' n’aurai jamais plus 18 ans demain
Je n’t’ai pas vu grandir
Toi tu m’as vu vieillir… Là, j’en fais d’trop
T’es l' début, moi la fin
Et j' n’aurai jamais plus 18 ans demain

Перевод песни "Dix-huit ans demain"

Где ты думаешь, что ты?
Куда ты идёшь?
Объясни
Чего ты хочешь?
Знать
Хорошо ли там, снаружи?
Иметь
Завтра тебе исполнится 18 лет
Посмотри на свою мать, она волнуется
Готова заплакать
Человек, который ждёт тебя за окном
Я разберусь с ним
Прости
Я не хотел тебя ранить
Прости
Я никогда с тобой не говорил
Я не видел, как ты рос
Ты видел, как я старел... Вот, я перегибаю палку
Ты в начале, я в конце
И мне никогда больше не исполнится 18 лет завтра
Возьми меня с собой
Куда ты идёшь
Это опасно
Я могу доказать
Ты знаешь
Снаружи не всё хорошо
Да, я знаю
Что завтра тебе исполнится 18 лет
Я не пример для подражания
Я не могу проповедовать
Но то, что тебя ждёт, не смешно
Я этого не искал
Прости
Я не хотел тебя ранить
Прости
Я никогда с тобой не говорил
Я не видел, как ты рос
Ты видел, как я старел... Вот, я перегибаю палку
Ты в начале, я в конце
И мне никогда больше не исполнится 18 лет завтра
Я не видел, как ты рос
Ты видел, как я старел... Вот, я перегибаю палку
Ты в начале, я в конце
И мне никогда больше не исполнится 18 лет завтра