Edge of Paradise - In a Dream текст песни

I feel the realm of mist and dew it’s hovering around me
I hear the the note of a siren’s song luring inside me
To leave this world
To dream a world
Today
To leave dismay
In a dream i don’t feel no fear
In a dream i don’t feel regret
In a dream I could run forever
In a dream no one dies
In a dream there are no goodbyes
In a dream i don’t live your lies
In a dream I can feel I can Heal
So why should I not leave
I used to look into your eyes and smile
I used to think i’d never feel denial
But now i’m here
It’s a Sad sad world
And time cruel time
It never stops
To be
In a dream i don’t feel no fear
In a dream i don’t feel regret
In a dream I could run forever
In a dream no one dies
In a dream there are no goodbyes
In a dream i don’t live your lies
In a dream I can feel I can Heal
So why should I not leave
I always thought if i’d wake up i’d find another way
I never heard lost years gone by, didn’t get another chance
I tried to stand and face the unforgiving trial
But now i now the way to run from ultimate denial
In a dream i don’t feel no fear
In a dream i don’t feel regret
In a dream I could run forever
In a dream no no no one dies
In a dream there are no goodbyes
In a dream i don’t live your lies
I wanna go, to let go, let me go
To close my eyes and dream

Перевод песни "In a Dream"

Я чувствую царство тумана и росы, оно витает вокруг меня
Я слышу звук сирены, песню, манящую внутрь
Покинуть этот мир
Побудить другой мир
Сегодня
Покинуть отчаяние
В сне я не чувствую страха
В сне я не чувствую сожаления
В сне я могла бы бежать навсегда
В сне никто не умирает
В сне нет прощаний
В сне я не живу твоими ложями
В сне я могу чувствовать, могу исцелиться
Так почему я не должна уйти?
Я раньше смотрела в твои глаза и улыбалась
Я раньше думала, что никогда не почувствую отрицания
Но теперь я здесь
Это печальный, печальный мир
И жестокое, жестокое время
Оно никогда не останавливается
Быть
В сне я не чувствую страха
В сне я не чувствую сожаления
В сне я могла бы бежать навсегда
В сне никто не умирает
В сне нет прощаний
В сне я не живу твоими ложями
В сне я могу чувствовать, могу исцелиться
Так почему я не должна уйти?
Я всегда думала, что если проснусь, то найду другой путь
Я никогда не слышала, как уходят годы, не получила другого шанса
Я пыталась встать и лицом к лицу с неумолимым испытанием
Но теперь я знаю, как бежать от окончательного отрицания
В сне я не чувствую страха
В сне я не чувствую сожаления
В сне я могла бы бежать навсегда
В сне никто не умирает
В сне нет прощаний
В сне я не живу твоими ложями
Я хочу уйти, отпустить, позволь мне уйти
Закрыть глаза и увидеть сон

О чем песня "In a Dream"

Песня про желание уйти из этого мира, полного боли и разочарования, и найти утешение в сне, где нет страха, сожалений, смерти или прощаний. В сне можно быть свободным и целым, а не жить в лжи и страдании. Это песня о бегстве от реальности и поиске спасения в мире мечты.