Edge of dawn - Losing Ground текст песни

He felt invulnerable
Absolute control
His soul worked like a mine
He would
Exploit the present
Flood dead-ends
If they sparkled, stakes would sometimes be too high
He was offered
A buffet of seduction
More delight than man can take
Easy target
King of diamonds
His fate was sealed
This spell he could not shake
Good-bye, my love
Good-bye
Losing ground is what it takes
If you really want to fly
For time borrowed from the gods
You pay more than one life
Losing ground is what it takes
If you really want to fly
Don’t cry, my love
Don’t cry
They were never meant to last
She was never meant to lie
It was no accident
It was all well-planned
Would he take another blow
She would
Exploit the addict
Stir up a conflict
Breach of trust
And she’d stage another show
Sometimes
A wounded animal
Tricks the carnivore
Thank the merits of digital tools
He would stick to it
Sink this relationship
Kamikaze, we count on you
Good-bye, my love
Good-bye
Losing ground is what it takes
If you really want to fly
For time borrowed from the gods
You pay more than one life
Losing ground is what it takes
If you really want to fly
Don’t cry, my love
Don’t cry
We were never meant to last
You were never made to lie

Перевод песни "Losing Ground"

Он чувствовал себя неуязвимым,
Полный контроль,
Его душа работала как мина,
Он эксплуатировал настоящее,
Затоплял тупики,
Если они сверкали, ставки иногда были слишком высоки.
Ему предложили
Буфет соблазнов,
Больше удовольствия, чем может вынести человек,
Легкая мишень,
Король бубен,
Его судьба была предрешена,
Этого заклинания он не мог избавиться.
Прощай, моя любовь,
Прощай.
Терять почву под ногами - это то, что нужно,
Если ты действительно хочешь летать.
За время, одолженное у богов,
Ты платишь больше, чем одной жизнью.
Терять почву под ногами - это то, что нужно,
Если ты действительно хочешь летать.
Не плачь, моя любовь,
Не плачь.
Они никогда не были созданы, чтобы длиться вечно,
Она никогда не была создана, чтобы лгать,
Это не было случайностью,
Все было хорошо спланировано.
Принял бы он еще один удар?
Она эксплуатировала наркомана,
Разжигала конфликт,
Нарушала доверие,
И устраивала еще одно шоу.
Иногда
Раненое животное
Обманывает хищника,
Благодаря достоинствам цифровых инструментов,
Он продолжал придерживаться этого,
Уничтожал эти отношения,
Камикадзе, мы рассчитываем на тебя.
Прощай, моя любовь,
Прощай.
Терять почву под ногами - это то, что нужно,
Если ты действительно хочешь летать.
За время, одолженное у богов,
Ты платишь больше, чем одной жизнью.
Терять почву под ногами - это то, что нужно,
Если ты действительно хочешь летать.
Не плачь, моя любовь,
Не плачь.
Мы никогда не были созданы, чтобы длиться вечно,
Ты никогда не был создан, чтобы лгать.

О чем песня "Losing Ground"

Человек, который чувствовал себя неуязвимым и имел абсолютный контроль, попал в ловушку собственных желаний и страстей. Он был соблазнён и стал жертвой собственных слабостей, что привело к разрушению отношений и потере всего, что было ему дорого.

Песня также затрагивает тему зависимости и манипуляций в отношениях, где один человек использует другого для своих собственных целей. В конечном итоге, всё это приводит к краху и разрушению отношений.

Основная идея песни - "терять почву под ногами" - это необходимая цена, которую нужно заплатить, чтобы действительно ощутить свободу и полёт. Однако эта свобода часто достигается за счёт отношений и самой жизни.