Edie Brickell & New Bohemians - I Do текст песни

People pointing
Finger-painting the world
Leaving me the siloheutte of my life
And I’m filling in the negative space with positively everything
I do, I do
And it’s all because of you
I do, I do
And it’s all because of you
It’s not emotion that I feel for you
It’s not devotion that I want from you
I want someone to follow who doesn’t LEAVE the way
I want someone to listen who won’t repeat what I say
And I’m filling in the negative space with positively everything
I do, I do
And it’s all because of you
I do, I do
And it’s all because of you

Перевод песни "I Do"

Люди указывают пальцами
Рисуют мир пальцами
Оставляя мне силуэт моей жизни
И я заполняю пустое пространство абсолютно всем
Что я делаю, что я делаю
И это все из-за тебя
Что я делаю, что я делаю
И это все из-за тебя
Это не эмоция, которую я чувствую к тебе
Это не преданность, которую я хочу от тебя
Я хочу кого-то, кто будет следовать за мной, не оставляя пути
Я хочу кого-то, кто будет слушать, не повторяя то, что я говорю
И я заполняю пустое пространство абсолютно всем
Что я делаю, что я делаю
И это все из-за тебя
Что я делаю, что я делаю
И это все из-за тебя

О чем песня "I Do"

Песня о том, как люди влияют на наши жизни, оставляя свой след и заполняя пустоты. Она также касается желания иметь кого-то, кто будет слушать и не оставлять, а также не повторять сказанного. Возможно, это и есть то, что делает эту песню особенной - она не просто про любовь или эмоции, а про взаимодействие между людьми и влияние друг на друга.