Edip Akbayram - Kuslar текст песни

Üzülün uçuşun beni de beni de alın götürün
Bir okyanus ortasına ya da bir senri yanina
Kanat kanat yelken olup götürün beni kuşlar
Bir dalganın içine ya da kör bir kuyuya
Sevda çok uzaklarda yıldızların da ötesinde
Bilmem nasıl yakalarım kuşlar kuşlar
Ya umutlar biterse
Gidemem gidemem gidemem o kadar uzaklara gidemem
Tek çarem sonsuzluğa atın beni kuşlar
Yetişin nefesim bitiyor yetişin bana kuşlar
Ya özgürlük adına ya da sevda hatırına
Bir dalı kırık ağacım söküp beni koparın
Bir deli orman içine bırakın beni kuşlar

Перевод песни "Kuslar"

Смущены полетом, забирайте меня, забирайте меня,
Приведите меня к океану или к сердцу друга.
Превратитесь в крылья, в паруса, и увлеките меня, птицы,
Внутрь волны или в глухую яму.

Любовь далеко, за звездами,
Не знаю, как достать, птицы, птицы.
Если надежды кончатся,
Не могу уйти, не могу уйти, не могу уйти так далеко.
Мой единственный шанс - броситься в бесконечность, птицы.
Срочно, моя дыхание кончается, срочно, птицы.

Либо ради свободы, либо ради любви,
Сломайте ветвь моего дерева и вырвите меня.
Оставьте меня в сумасшедшем лесу, птицы.