Edurne - Dudar текст песни

Eres todo mi universo
Y duele que me trates así
Como crees que me siento
Al ver que tu no estas luchando por mí
Nos dimos tanto amor
Nunca había sentido este vacío
De perder el control
Los recuerdos me atormentan
Y no salgo de esta cruel depresión
Nos dimos tanto amor
Nos dimos tanto amor
Quiero saber el por que
Entender, que falló, que no hice bien
Yo no me rendiré
Si puedes hazlo tu por mi
Dímelo, aceptar que hiciste mal
No dejamos de dudar, no dejamos de dudar
Tengo que ser fuerte
Y no pensar que fui culpable otra vez
Solo si la lluvia disimula mis lagrimas, lloraré
Nos dimos tanto amor
Tanto amor que se evapora
Y deja huella bajo la piel
Quiero saber el por que
Entender, que falló, que no hice bien
Yo no me rendiré
Si puedes hazlo tu por mi
Dímelo, aceptar que hiciste mal
No dejamos de dudar, no dejamos de dudar
En el más allá, ver el resplandor
En la oscuridad, la sombra
Fría noche, con tu cuerpo, sin aliento
No dejamos de dudar
Quiero saber el por que
Entender, que falló, que no hice bien
Yo no me rendiré
Si puedes hazlo tu por mi
Dímelo, aceptar que hiciste mal
No dejamos de dudar, no dejamos de dudar
No dejamos de dudar, no dejamos de dudar

Перевод песни "Dudar"

Ты - вся моя вселенная,
И больно, что ты обращаешься со мной так.
Как ты думаешь, что я чувствую,
Когда вижу, что ты не борешься за меня?
Мы дали друг другу столько любви,
Никогда не чувствовал я такого пустоты,
От потери контроля.
Воспоминания мучают меня,
И я не выхожу из этой жестокой депрессии.
Мы дали друг другу столько любви,
Мы дали друг другу столько любви.

Я хочу знать, почему,
Понять, что пошло не так, что я сделал не так.
Я не сдамся,
Если можешь, сделай это за меня,
Скажи мне, признаю, что ты сделал неправильно.
Мы не перестаем сомневаться, не перестаем сомневаться.

Я должен быть сильным,
И не думать, что я снова виноват.
Только если дождь скроет мои слезы, я заплачу.
Мы дали друг другу столько любви,
Столько любви, которая испаряется,
И оставляет след под кожей.

Я хочу знать, почему,
Понять, что пошло не так, что я сделал не так.
Я не сдамся,
Если можешь, сделай это за меня,
Скажи мне, признаю, что ты сделал неправильно.
Мы не перестаем сомневаться, не перестаем сомневаться.

В потустороннем мире я вижу сияние,
В темноте - тень.
Холодная ночь, с твоим телом, без дыхания.
Мы не перестаем сомневаться.

Я хочу знать, почему,
Понять, что пошло не так, что я сделал не так.
Я не сдамся,
Если можешь, сделай это за меня,
Скажи мне, признаю, что ты сделал неправильно.
Мы не перестаем сомневаться, не перестаем сомневаться.
Мы не перестаем сомневаться, не перестаем сомневаться.

О чем песня "Dudar"

Лирический герой переживает боль и разочарование после разрыва отношений. Он не понимает, почему его бывший партнер не боролся за их любовь и почему все закончилось. Герой хочет знать, что он сделал не так и почему его любимый человек ушел. Он страдает от депрессии и не может перестать думать о том, что могло бы быть. Песня выражает эмоции сожаления, печали и сомнения, которые часто сопровождают конец любви.