Edurne - No Vuelvas A Mi текст песни

Al despertar
Tik tik tak
Vuelvo a caer
Busco tu piel al amanecer
Me quisiste una vez, te largaste despues
Y me dejaste el mundo al reves
Esta fue la ultima vez
Oyelo y dime
¿Que fue lo que no hize bien?
¿Si es mejor estar solos?
¿O mejor sería volver?
Digo no otra vez
Besarnos ¿para que?
Si el amor que tu quieres no esta aqui
Negarlo es peor que luchar
Senitir algo real
Si el amor que tu quieres no esta aqui
Libre por fin ya, ya se acabo
Creo que no eras tu Tanto dolor se volvio una prision
Tu actitud y ausencia ha sido mi cruz
La noche se acaba ya no busco tu piel
Ya se lo que tengo que hacer
Es mejor estar solos
Es mejor nunca volver
Digo no otra vez
Besarnos ¿para que?
Si el amor que tu quieres no esta aqui
Negarlo es peor que luchar
Senitir algo real
Si el amor que tu quieres no esta aqui
Digo no ya No, ya Si el amor que tu quieres no esta aqui
No vuelvas a mi No vuelvas a mi Digo no otra vez
Besarnos ¿para qué?
Si el amor que tu quieres no esta aqui
Negarlo es peor que luchar
Senitir algo real
Si el amor que tu quieres no esta aqui

Перевод песни "No Vuelvas A Mi"

При пробуждении
Тик-тик-так
Я снова падаю
Ищу твою кожу на рассвете
Ты любила меня однажды, а потом ушла
И оставила мне мир вверх тормашками
Это было в последний раз
Слышишь? Скажи мне
Что я сделал не так?
Лучше быть одному?
Или лучше вернуться?
Я говорю: нет, больше не буду
Целоваться? Зачем?
Если любви, которую ты хочешь, здесь нет
Отрицать это хуже, чем бороться
Чувствовать что-то настоящее
Если любви, которую ты хочешь, здесь нет
Наконец-то я свободен, всё закончилось
Я думаю, это не было тобой
Столько боли превратилось в тюрьму
Твое поведение и отсутствие были моим крестом
Ночь заканчивается, я больше не ищу твою кожу
Я знаю, что мне нужно делать
Лучше быть одному
Лучше никогда не возвращаться
Я говорю: нет, больше не буду
Целоваться? Зачем?
Если любви, которую ты хочешь, здесь нет
Отрицать это хуже, чем бороться
Чувствовать что-то настоящее
Если любви, которую ты хочешь, здесь нет
Я говорю: нет, больше не буду
Нет, больше не буду
Если любви, которую ты хочешь, здесь нет
Не возвращайся ко мне
Не возвращайся ко мне
Я говорю: нет, больше не буду
Целоваться? Зачем?
Если любви, которую ты хочешь, здесь нет
Отрицать это хуже, чем бороться
Чувствовать что-то настоящее
Если любви, которую ты хочешь, здесь нет

О чем песня "No Vuelvas A Mi"

Автор пережил разрыв отношений и теперь пытается осознать, что пошло не так. Он спрашивает себя и бывшего партнера, что он сделал не так и стоит ли им вернуться друг к другу. Однако в конце концов он приходит к выводу, что лучше быть одному, чем продолжать отношения, в которых нет настоящего любви. Автор осознает, что он заслуживает лучшего и что ему нужно двигаться дальше, а не цепляться за прошлое.