Edurne - Seremos Dos O Sera Un Adios текст песни

Hoy no usare maquillaje
Hoy voy a salir, voy a salir así
Mi alma será mi equipaje
Si te preguntan por mí
Busco emoción, un poco de acción
Un viaje a las nubes
No voy a parar hasta enloquecer
Hoy voy a ser libre
Vuela conmigo, escápate, arriésgate
Seremos dos o será un adiós
Ven conmigo, mírame, decídete
Seremos dos o será un adiós
No lo pienses más, no lo pienses
Te arrepentirás si no vienes
Vuela conmigo, escápate
Seremos dos… o será un adiós
No quiero desilusiones
Hoy voy a salir. Contigo o sin ti
Y no me pidas que renuncie
Pues hoy no me detendré
Busco emoción, un poco de acción
Un viaje a las nubes
No voy a parar hasta enloquecer
Hoy voy a ser libre
Vuela conmigo, escápate, arriésgate
Seremos dos o será un adiós
Ven conmigo, mírame, decídete
Seremos dos o será un adiós
No lo pienses más, no lo pienses
Te arrepentirás si no vienes
Vuela conmigo, escápate
Seremos dos… o será un adiós
Ven, acompáñame, ya nunca estarás
No lo pienses más, no lo pienses
Ven, nos saldrá bien, decídete
¿Qué me dices?
Será un juego de dos
¿O te decides?
O será solo tu adiós
Vuela conmigo, escápate, arriésgate
Seremos dos o será un adiós
Ven conmigo, mírame, decídete
Seremos dos o será un adiós
No lo pienses más, no lo pienses
Te arrepentirás si no vienes
Vuela conmigo, escápate
Seremos dos… o será un adiós

Перевод песни "Seremos Dos O Sera Un Adios"

Сегодня я не буду использовать макияж,
Сегодня я выйду, выйду такой, как есть.
Моя душа будет моим багажом.
Если тебя спросят обо мне,
Я ищу эмоции, немного действия,
Путешествие на облака.
Я не остановлюсь, пока не сойду с ума.
Сегодня я буду свободен.

Лети со мной, сбеги, рискни,
Мы будем двое или это будет прощание.
Иди со мной, посмотри на меня, решайся,
Мы будем двое или это будет прощание.
Не думай об этом больше, не думай,
Ты пожалеешь, если не придешь.
Лети со мной, сбеги,
Мы будем двое... или это будет прощание.

Я не хочу разочарований,
Сегодня я выйду, с тобой или без тебя.
И не проси меня отказаться,
Потому что сегодня я не остановлюсь.
Я ищу эмоции, немного действия,
Путешествие на облака.
Я не остановлюсь, пока не сойду с ума.
Сегодня я буду свободен.

Лети со мной, сбеги, рискни,
Мы будем двое или это будет прощание.
Иди со мной, посмотри на меня, решайся,
Мы будем двое или это будет прощание.
Не думай об этом больше, не думай,
Ты пожалеешь, если не придешь.
Лети со мной, сбеги,
Мы будем двое... или это будет прощание.

Иди, сопроводи меня, ты никогда не будешь
Один, не думай об этом больше, не думай.
Иди, все будет хорошо, решайся,
Что ты скажешь?
Это будет игра для двоих
Или ты решишься?
Или это будет только твое прощание?

Лети со мной, сбеги, рискни,
Мы будем двое или это будет прощание.
Иди со мной, посмотри на меня, решайся,
Мы будем двое или это будет прощание.
Не думай об этом больше, не думай,
Ты пожалеешь, если не придешь.
Лети со мной, сбеги,
Мы будем двое... или это будет прощание.

О чем песня "Seremos Dos O Sera Un Adios"

Лирический герой хочет вырваться из рутины и жить полной жизнью, не задумываясь о последствиях. Он приглашает кого-то присоединиться к нему в этом приключении, но предупреждает, что если тот не решится, то может остаться позади. Песня о призыве к свободе, риску и эмоциональному опыту, а также о возможности потерять кого-то, если тот не готов идти на риск.