Edurne - Un Día Más текст песни

Desde el principio creí en mis sueños
No dejé que ninguno se hiciera recuerdo
Tal vez son ellos los que me elijieron
Porque sabían que nunca me rendiré
Qué más da caer, lo que cuenta es
Que vuelvo a caer de pie
Un día más lo vuelvo a intentar
Sin miedo a que pueda fallar
Un día más volver a luchar
Nunca mirar hacia atrás
Y no dejar de creer en mí jamás
Por más que lluevan lágrimas
Me vuelvo a levantar, un día más
Solo yo puedo hacer que sucedan
Publicidad
No necesito más, yo sola hasta el final
Qué más da caer, lo que cuenta es
Que vuelvo a caer de pie
Un día más lo vuelvo a intetar
Sin miedo a que pueda fallar
Un día más volver a luchar
Nunca mirar hacia atrás
Y no dejar de creer en mí jamás
Por más que lluevan lágrimas
Me vuelvo a levantar, un día más
Tan cerca ya
Un día más lo vuelvo a intetar
Sin miedo a que pueda fallar
Un día más volver a luchar
Nunca mirar hacia atrás
Y no dejar de creer en mí jamás
Por más que lluevan lágrimas
Me vuelvo a levantar, un día más

Перевод песни "Un Día Más"

С самого начала я верила в свои мечты,
Не позволяла ни одному из них стать воспоминанием.
Может быть, это они выбрали меня,
Потому что знали, что я никогда не сдамся.
Что значит упасть, главное -
Что я встаю на ноги снова.
Ещё один день, и я снова попробую,
Без страха, что могу потерпеть неудачу.
Ещё один день, и я снова буду бороться,
Никогда не оглянувшись назад
И не переставая верить в себя.
Как бы ни лил дождь слёз,
Я снова встаю, ещё один день.
Только я могу сделать так, чтобы это произошло.
Мне не нужно больше, я сама до самого конца.
Что значит упасть, главное -
Что я встаю на ноги снова.
Ещё один день, и я снова попробую,
Без страха, что могу потерпеть неудачу.
Ещё один день, и я снова буду бороться,
Никогда не оглянувшись назад
И не переставая верить в себя.
Как бы ни лил дождь слёз,
Я снова встаю, ещё один день.
Так близко уже.
Ещё один день, и я снова попробую,
Без страха, что могу потерпеть неудачу.
Ещё один день, и я снова буду бороться,
Никогда не оглянувшись назад
И не переставая верить в себя.
Как бы ни лил дождь слёз,
Я снова встаю, ещё один день.

О чем песня "Un Día Más"

Главное - никогда не сдаваться и продолжать бороться за свои цели и мечты, даже если на пути встречаются препятствия и неудачи. Песня призывает верить в себя и не бояться ошибок, а вместо этого учиться на них и продолжать двигаться вперед.