Eisblume - Soweit war ich noch nie текст песни

Der Weg ist glatt, der Weg ist weit
Und meine Sinne sind verschneit
Die Bilder von gestern, kann ich nicht vergessen
Gibt es dich wirklich, bist du von hier
Ein einziger Blick, und ich bin gebannt
Alles ist Strom und unbekannt
Wo immer du bist
Und wo immer das ist
Alles in mir zieht mich zu dir
Ein süßer Wahn hält mich gefangen
Ich bin noch nie soweit gegangen
Regen fällt auf mein Gesicht
Es gibt kein zurück und ich will’s auch nicht
Schnee fällt in mein Herz
Ich weiß es ist kein Spiel
Soweit war ich noch nie
Soweit war ich noch nie
Die Welt ist schutt, die Welt ist glanz
Der Mond nicht halb und auch nicht ganz
Was ist geschehen
Ich will das verstehen
Du bist nicht da
Und doch ganz nah
Ein süßer Wahn hält mich gefangen
Ich bin noch nie soweit gegangen
Regen fällt auf mein Gesicht
Es gibt kein zurück und ich will’s auch nicht
Schnee fällt in mein Herz
Ich weiß es ist kein Spiel
Soweit war ich noch nie
Soweit war ich noch nie
Soweit war ich noch nie
Regen fällt auf mein Gesicht
Es gibt kein zurück und ich wills auch nicht
Schnee fällt in mein Herz
Ich weiß es ist kein Spiel
Soweit war ich noch nie
Soweit war ich noch nie
Soweit war ich noch nie
Soweit war ich noch nie
Soweit war ich noch nie

Перевод песни "Soweit war ich noch nie"

Дорога скользкая, дорога длинная
И мои чувства засыпаны снегом
Картинки вчерашнего дня я не могу забыть
Ты действительно существуешь, ты отсюда?
Один взгляд, и я околдован
Всё - поток и неизвестность
Где бы ты ни был
И где бы это ни было
Всё во мне тянет меня к тебе
Сладкое безумие держит меня в плену
Я никогда не шёл так далеко
Дождь падает на моё лицо
Нет пути назад, и я не хочу его
Снег падает в моё сердце
Я знаю, это не игра
Так далеко я никогда не был
Так далеко я никогда не был
Мир - это разрушение, мир - это блеск
Луна не полная и не пустая
Что произошло?
Я хочу понять это
Ты не здесь
И всё же совсем рядом
Сладкое безумие держит меня в плену
Я никогда не шёл так далеко
Дождь падает на моё лицо
Нет пути назад, и я не хочу его
Снег падает в моё сердце
Я знаю, это не игра
Так далеко я никогда не был
Так далеко я никогда не был
Так далеко я никогда не был
Дождь падает на моё лицо
Нет пути назад, и я не хочу его
Снег падает в моё сердце
Я знаю, это не игра
Так далеко я никогда не был
Так далеко я никогда не был
Так далеко я никогда не был
Так далеко я никогда не был
Так далеко я никогда не был

О чем песня "Soweit war ich noch nie"

Лирический герой переживает сильные эмоции и влюбленность, которая его полностью захватила. Он чувствует себя в неизведанной территории, где все кажется новым и неизвестным. Герой не может забыть образ любимого человека и чувствует сильное притяжение к нему.

Песня также передает ощущение безвозвратности и неизбежности, когда герой понимает, что уже не может вернуться к прежней жизни. Он готов принять все последствия своей влюбленности и не хочет возвращаться назад.

Образы дождя и снега, которые появляются в песне, символизируют эмоциональный шторм, который происходит внутри героя. Песня повторяет рефрен "Совеит war ich noch nie" ("Так далеко я еще не был"), подчеркивая, что герой находится в совершенно новой и неизведанной ситуации.