Eivør Pálsdóttir - Jeg Vil Mig Herren Love текст песни

Jeg vil mig Herren love,
som alle mine synder bar,
af tro og al formue
til Hannem mit hjerte staar!
Hans navn vil jeg der skrive
og bære det til min død,
Han kan min sorrig fordrive
og skille mig fra al nød.
Han lignes ved solen den klare,
som skinner paa himlen bold,
Hans naade er aabenbare,
jeg giver mig Hannem i vold,
Han kan vel sorgen udslukke
det haver jeg fundet med mig;
min tjeneste vil jeg Dig række
o Jesus, det lover jeg Dig!
Nu flyverr jeg til Din naade
og giver mig i Din haand,
Du maatte vel over mig raade,
alt baade til land og vand
den stund, jeg er her i live,
jeg trøster mig ved Din pagt,
hos Dit ord jeg vil blive,
til Dig staaer al min agt.
O Jesus livsens Herre,
Du hørte nu, hvad jeg bad.
Du vilde stedse hos mig vil være,
saa vorder mit hjert glad;
og giv mig naaderne Dine,
naar jeg bortsove skal,
frels mig fra Helvedes pine,
før mig til Himmerigs sal!

Перевод песни "Jeg Vil Mig Herren Love"

Я обещаю себя Господу,
Который понёс все мои грехи,
Из веры и всего богатства
Моё сердце принадлежит Ему!
Его имя я напишу там
И буду носить его до своей смерти,
Он может изгнать мою печаль
И избавить меня от всякой нужды.
Он подобен ясному солнцу,
Светящему на небе,
Его милость явна,
Я отдаюсь Ему на волю,
Он может погасить печаль,
Я убедился в этом на себе;
Я предлагаю Тебе своё служение,
О, Иисус, я обещаю Тебе!
Теперь я лечу к Твоей милости
И отдаюсь в Твои руки,
Ты можешь распоряжаться мной,
Во всём, и на суше, и на море,
Пока я живу,
Я утешаюсь Твоим заветом,
Я буду придерживаться Твоего слова,
Всё моё внимание устремлено к Тебе.
О, Иисус, Господь жизни,
Ты услышал, о чём я молил.
Ты всегда будешь со мной,
И моё сердце наполнится радостью;
И дай мне Твои милости,
Когда я усну,
Спаси меня от мук ада,
Введи меня в небесный чертог!