Eivør Pálsdóttir - Silvitni текст песни

Í mánalýsi
Síggi eg
Korallrivini
Glitra ígjøgnum silvitnið
Í tínum eygum
Eg lati meg søkka
Niður í djúpið
Lati meg draga
Inn í vakurleikan
Sum býr í tær
Og eg gloymi mína óró
Minnist aftur mína eydnu
Einki kann toga meg frá tær nú
Eingin kann elska meg sum tú
Eg veit at tú elskar
Sum var eg tín eydna
Verjir meg
Sum var eg dukandi hjartað
Í tínum brósti
Eg nemi við teg
Sum vart tú ein lutur
Av mínum kroppi
Sum vóru vit spunnin saman
Av somu æðrum
Um vit sigla í brotasjógvi
Kava niður í aldudalar
Einki kann toga meg frá tær nú
Eingin kann elska meg sum tú

Перевод песни "Silvitni"

Мы смотрим друг на друга,
Сердца бьют в унисон,
Сияют, как кораллы в море,
Проникают в серебристые волны.
В твоих глазах я теряюсь,
Падаю в глубину,
Позволяю себе быть захваченным
Привлекательностью, что живет в тебе.

И я забываю о своих страданиях,
Помню снова о своих мечтах,
Ничто не может оторвать меня от тебя сейчас,
Никто не может любить меня так, как ты.

Я знаю, что ты любишь,
Как я когда-то был твоим счастьем,
Береги меня,
Как я когда-то был твоим бьющимся сердцем
В твоей груди.
Я прикоснусь к тебе,
Как ты когда-то была частью моего тела,
Мы были сплетены из одной ткани,
Из одного дыхания.
Мы плывем по морю страсти,
Скользим вниз по долинам времени.
Ничто не может оторвать меня от тебя сейчас,
Никто не может любить меня так, как ты.