El Cuarteto De Nos - Nada Es Gratis En La Vida текст песни

Mamá compró y se le rompió
El forro del que nací yo
La plata no pudo juntar
Y el embarazo cancelar
Ella invirtió en mi educación
Pero con una condición
Porque le tuve que jurar
Que de vieja no la iba a internar
Difícil de creer
Difícil de explicar
Dijo un troyano ojo con un
Griego que trae regalos
Sea con dinero o no
Siempre se paga un favor
Y si veo que algo es fácil
Yo dudo enseguida
Pague antes o después
La cuenta va a aparecer
Y está claro de que
Nada es gratis en la vida
Papá pagó una mina en un bar
Cuando me llevó a debutar
Y por curarme se endeudó
De la peste que me contagió
Sí, sí, ya sé
Esperma doné
Pero pobrecito el destinatario
Yo tengo Alzheimer hereditario
Y como el jefe comentó
Después que mi sueldo aumentó
Si la limosna es de cuantía
Hasta el santo desconfía
Sea con dinero o no
Siempre se paga un favor
Y si veo que algo es fácil
Yo dudo enseguida
Pague antes o después
La cuenta va a aparecer
Y está claro de que
Nada es gratis en la vida
Si será así, que lo jodí
Al diablo cuando le vendí
Mi alma que no vale un billete
Se la canjeé por un clarete
Ni honorario, ni voluntario
Soy un sicario y cobro salario
Y no pidan solidaridad
Que yo no hago caridad
No es gratis mi salud
Ni gratis será mi ataúd
Si alguien no pide su tajada
Es porque no vale nada
Sea con dinero o no
Siempre se paga un favor
Y si veo que algo es fácil
Yo dudo enseguida
Pague antes o después
La cuenta va a aparecer
Y está claro de que
Nada es gratis en la vida
Nada es gratis en la vida
Nada es gratis en la vida
Nada es gratis en la vida
Nada es gratis en la vida

Перевод песни "Nada Es Gratis En La Vida"

Мама купила и сломала
Покров, из которого я родился
Денег не смогла собрать
И беременность прервать
Она вложила в мое образование
Но с одним условием
Потому что мне пришлось поклясться
Что в старости я не отправлю ее в дом престарелых
Трудно поверить
Трудно объяснить
Сказал один троянский глаз с
Греком, который приносит подарки
Будь то с деньгами или нет
Всегда платишь за услугу
И если я вижу, что что-то легко
Я сразу сомневаюсь
Заплати раньше или позже
Счет все равно появится
И ясно, что
Ничто не дается бесплатно в жизни
Папа заплатил круглую сумму в баре
Когда взял меня туда в первый раз
И ради моего выздоровления влез в долги
Из-за заразы, которую мне передал
Да, да, я знаю
Я стал донором спермы
Но бедолага, получивший ее
У меня наследственный Альцгеймер
И как сказал мой начальник
После того, как моя зарплата увеличилась
Если милостыня значительна
Даже святой сомневается
Будь то с деньгами или нет
Всегда платишь за услугу
И если я вижу, что что-то легко
Я сразу сомневаюсь
Заплати раньше или позже
Счет все равно появится
И ясно, что
Ничто не дается бесплатно в жизни
Если так, то я все испортил
Дьяволу, когда продал ему
Мою душу, которая не стоит и гроша
Я обменял ее на стакан вина
Ни почетный, ни добровольный
Я наемный убийца и получаю зарплату
И не просите у меня сочувствия
Потому что я не делаю добро
Мое здоровье не дается бесплатно
И бесплатным не будет мой гроб
Если кто-то не просит свою долю
Значит, он ничего не стоит
Будь то с деньгами или нет
Всегда платишь за услугу
И если я вижу, что что-то легко
Я сразу сомневаюсь
Заплати раньше или позже
Счет все равно появится
И ясно, что
Ничто не дается бесплатно в жизни
Ничто не дается бесплатно в жизни
Ничто не дается бесплатно в жизни
Ничто не дается бесплатно в жизни
Ничто не дается бесплатно в жизни