El Cuarteto De Nos - Nombres текст песни

Le puse un nombre a mi inseguridad
Le di una cara, ojos y una voz
Cuando la invoco siempre acude a mi llamado
Y así puedo hablarle y sentirme acompañado
Cuando quedo frente a una decisión
A veces pienso mucho
Esto me pasa cuando pienso demasiado
Esto me pasa cuando pienso demás
A veces pienso mucho
Esto me pasa cuando pienso demasiado
Esto me pasa cuando pienso demás
A veces pienso mucho
Le puse un nombre a mi soledad
A la nostalgia al miedo y al dolor
Y asi cuando aparecen como sombras en mi espalda
Puedo enfrentarlos solo sin escudo y sin espada
Porque tambien le puse nombre a mi valor
A veces pienso mucho
Esto me pasa cuando pienso demasiado
Esto me pasa cuando pienso demás
A veces pienso mucho
Esto me pasa cuando pienso demasiado
Esto me pasa cuando pienso demás
Y así mis temores reconocí
Los enfrente y pude dormir
Los puedo nombrar y los puedo ver
Les puedo hablar y los puedo oír
Y así deje de huir, de ser su rehén
Y los bautice con los nombres que yo mismo les elegí
Para que fuera como un talismán
Que me protegieran del mal
Que difícil es a veces comprender
Quién es quién
Esto me pasa cuando pienso demasiado
Esto me pasa cuando pienso demás
A veces pienso mucho
Esto me pasa cuando pienso demasiado
Esto me pasa cuando pienso demás
A veces pienso mucho

Перевод песни "Nombres"

Привыкай к своим страхам, дай им имена,
Создай им лица, глаза и голоса.
Когда ты призываешь их, они всегда отвечают на твой зов,
И ты можешь разговаривать с ними, чувствовать себя не одиноким.

Когда ты стоишь перед решением,
Иногда ты думаешь слишком много.
Это случается, когда ты думаешь чересчур.
Это случается, когда ты думаешь слишком много.
Иногда ты думаешь слишком много.
Это случается, когда ты думаешь чересчур.
Это случается, когда ты думаешь слишком много.

Привыкай к твоей одиночестве,
К тоске, страху и боли.
И когда они возникают как тени за твоей спиной,
Ты можешь встретиться с ними один на один, без щита и меча.

Потому что ты также дал имя твоей храбрости,
Иногда ты думаешь слишком много.
Это случается, когда ты думаешь чересчур.
Это случается, когда ты думаешь слишком много.
Иногда ты думаешь слишком много.
Это случается, когда ты думаешь чересчур.
Это случается, когда ты думаешь слишком много.

И так твои страхи признались,
Ты встретился с ними и смог поспать.
Ты можешь называть их и видеть,
Разговаривать с ними и слышать.
И так ты перестал бежать, быть их пленником,
И крестила их именами, которые ты сам выбрал.
Чтобы это было как талисман,
Защищающий от зла.
Как трудно бывает понять,
Кто есть кто.
Это случается, когда ты думаешь чересчур.
Это случается, когда ты думаешь слишком много.
Иногда ты думаешь слишком много.
Это случается, когда ты думаешь чересчур.
Это случается, когда ты думаешь слишком много.
Иногда ты думаешь слишком много.