El Cuervo de Poe - Máscaras текст песни

Te enseñaron a ver el mundo al revés
A perder pedazos de conciencia
A tener miedo de ti mismo
Ignorando tu propia existencia
Siempre dicen «no puedes ignorar al mundo»
«Tienes que unirte a él»
Ser otra pieza del pastel
Usar tu cuerpo por cartel
Y después
Y después
Y después
Después después
Te enseñaron a olvidarte de ti
Humillando a tus iguales
Y ser parte de este cielo
No no lo eres tú
Una estrella ya sin luz
Siempre dicen «no puedes ignorar al mundo
Tienes que unirte a él»
Ser otra pieza del pastel usar tu cuerpo por cartel
Y después sin saberlo ya no piensas ya no sientes
Te mostraron los caminos los vendados
Para que sólo vieras miles de cifras
Te desgastaras burlando los años
Y jamás descansarás
Ya tú no piensas
Ya te controlan
Ya te desmayas por verte a solas
Máscaras, máscaras, máscaras

Перевод песни "Máscaras"

Привыкли они учить тебя видеть мир наоборот,
Терять куски сознания,
Бояться самого себя,
Не знать о собственном существовании.
Всегда говорят: "Не можешь игнорировать мир",
"Должен быть частью его",
Быть еще одной фигурой в пазле,
Использовать тело как рекламный щит.
И потом,
И потом,
И потом,
Потом потом.

Привыкли они учить тебя забывать о себе,
Унижать равных,
И быть частью этого неба,
Но не ты,
Звезда уже без света.
Всегда говорят: "Не можешь игнорировать мир,
Должен быть частью его",
Быть еще одной фигурой в пазле, использовать тело как рекламный щит.
И потом, не зная уже, не думаешь, не чувствуешь,
Показали они пути, завязав глаза,
Чтобы ты видел только тысячи цифр,
Износился бы, насмехаясь над годами,
И никогда не отдыхал бы.
Теперь ты не думаешь,
Теперь тебя контролируют,
Теперь ты теряешься, видя себя одну.

Маски, маски, маски.