Elan - Looking Back Now текст песни

Looking back now
I got more than I did before
And I’m a little shady
But I got attitude
'Cause where I’m from
That’s all you need
You gotta grab what’s yours
And run, run, run
You gotta grab what’s yours
For the fun, fun, fun
That’s me on the TV
It’s me on the news
I made all the papers
And made by the fakers
Loose ends
Close bends
I’m out of my cage
But alive on stage
Got a good life
But an empty soul
I’m gonna tear this place down
And all the walls
And all the fowns
'Cause I’m not your clown

Перевод песни "Looking Back Now"

Смотрю назад, и вижу, что теперь у меня больше, чем раньше,
И я немного подозрительна,
Но у меня есть характер,
Потому что откуда я родом,
Там это все, что тебе нужно.
Ты должен схватить то, что твое,
И бежать, бежать, бежать.
Ты должен схватить то, что твое,
Для развлечения, развлечения, развлечения.

Это я на ТВ,
Это я в новостях,
Я попала в газеты,
И создана фальшивцами.
Свободные концы,
Закрученные повороты,
Я вырвалась из клетки,
Но живу на сцене.
У меня хорошая жизнь,
Но пустая душа.
Я разрушу это место,
И все стены,
И все лица,
Потому что я не твой клоун.

О чем песня "Looking Back Now"

Песня рассказывает о человеке, который преодолел многое и достиг успеха, но при этом не потерял свою индивидуальность и "atitude". Он пришел из места, где необходимо бороться за свое и брать то, что принадлежит тебе. Певец стал знаменитым, его имя везде, на ТВ, в новостях, газетах, но при этом он чувствует пустоту в душе. Он готов разрушать стены и маски, чтобы не быть кем-то чужим.