Elastinen - Henki Kulkee текст песни

Jee, ya, jee
1−9-8−1 huhtikuussa
Mä tulin maailmaan, pääs parku suusta
Se oli musiikkii mun vanhempien korville
18. päivä saatiin broidi Ollille
Paksu poika, viis kiloo melkein
Kuitenki kuulemma synnytys meist kaikist selkein
Kaks vuot myöhemmin viel saatiin sisko molemmille
Omistan tän levyn kokonaan mun vanhemmille
Ilmiselväähän tää on jos geenei tsiigataan
Kato mun äiti on pianisti ja mun isä soittaa kitaraa
Musikaalisuus on mun suvussa vahvana
Sävelkorva ja rytmitaju ku taivaan lahjana
Ja kaikki kolme meist nää samat skillit peri
Plus faijal oli himas jo sillon signa ja sekvensseri
Niin kauan ku muistan niin ne roudas mut stadiin
Jo kolmen vanhan Tuomiokirkon muskariin
Siel hakattiin kapuloilla ja taputettiin rytmii
MPC on sama homma, opit pätee nytki
Siellä valettiin peruskallio mun uralle
Ja sain kipinän mun sisääni, kiitos Jatalle
Sit kävin vuosia skittatunneilla
(Stöössis (?)) Roihikassa Azan himan huudeilla
Saan musast tunteita ja sä saat kuunnella
Puhun neljäl kielel, mun kitara puhuu kuudella, c’mon
Henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Ja henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Yau, jee, jee
Sit mut vei rytmi mennessään
Kouludiskos hammereita rytmi veressä
Hiphop iski ku miljoona volttii
Kuunneltiin broidin kaa radioo himas, hiljaa vaa oltii
Kaikki muuttu, muu ei enää tuntunukaan miltään
Koppasin kaiken kassuille joka frendiltä
Aikaa kulu ja opin elään musan kautta
Sitoutuminen siihen toi lisää vapautta
Täl hetkel musiikki on mun kantava voima
Kuhan saan vaan soimaan jonku biisin joka toimaa
Se on ku vettä mun kukille ja ruokkii mun sieluu
En osaa selittää, mun sydämes se riehuu
Aamul ekaks heti sulattaa ylös jäästä
Mihin tahansa meen, pysyy korvalaput päässä
Se vaan soi ja soi ja pitää mut liikkeessä
Lisää ja lisää niit biittejä, hoi
Henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Ja henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Ye, ye, ye, ye, yau, jee
Toiset saa kiksit kirjoist tai tyttöystävästä
Mä elän näil biiteil, nautin eniten tästä
Mun päivieni valo, en voi muuta sanoo
Rytmi vieny pienest asti mut jo mukanaan on
Ja jos et vielkään snaijaa ni
En aio puuttuu sun asioihis tai alkaa opettamaan faijani
Sun täytyy kokee se ite, sä tiedät mitä se on
Mulle musiikki rakentanu kodin sisälle on
Mun rahat menee siihen, hyllyt notkuu matskua
Vinyylei ja cd: it ja c-kassuja
Mut täl iPodien ajalla saa musabisnes runtuu
Mulle filet ei vaan korvaa sitä aidon tuntuu
Siispä palkkapäivin Funkiestin Juha nettoo
Himas levyt levällään, sekasi kannet on
Mä tuen, kulutan ja teen, se on kaikki mitä osaan
Enkä pystys päivääkään mä elää ilman musaa
Henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Ja henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Jee, mun sydän sykkii tähän rytmiin, joo
Kuulitsä? Kuulits?
Täl hetkel tää on niinku mun lepopulssi tiedätsä
Mä en voi kuunnella mitään teknoo
En mä voi mitään 150 wpm: st vetää
Mä hengästyn vaan
Tää on mun lepopulssi
Ota varovasti, varovasti
Henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä
Ja henki kulkee, sydän sykkii
Se sykkii mul tän musiikin rytmiin
Niinku nytki, se on mun veressä
Mun soluissa, sielus ja sydämessä

Перевод песни "Henki Kulkee"

В апреле 1981 года
Я появился на свет, и мой первый крик
Стал музыкой для ушей моих родителей
18-го числа у моего брата Олли появился
Толстый мальчик, почти пять килограммов
Но, говорят, роды были самыми легкими
Два года спустя у нас появилась сестра
Я посвящаю этот альбом моим родителям
Это очевидно, если посмотреть на гены
Моя мать - пианистка, мой отец играет на гитаре
Музыкальность сильна в моей семье
У меня есть слух и чувство ритма, как дар небес
И все трое из нас унаследовали эти способности
Плюс мой отец уже тогда имел синтезатор и секвенсер
Так долго, как я помню, они водили меня в город
В музыкальную школу при церкви, когда мне было три года
Там мы стучали палочками и отбивали ритм
MPC - это то же самое, эти навыки актуальны и сейчас
Там была заложена основа моей карьеры
И я получил искру внутри себя, спасибо Ятале
Затем я посещал уроки скетча
В Ройхикасе, в доме Азана
Я получаю эмоции от музыки, а вы можете слушать
Я говорю на четырех языках, моя гитара говорит на шести, давайте
Дух движется, сердце бьется
Оно бьется в ритме этой музыки
Как и сейчас, оно в моей крови
В моих клетках, душе и сердце
И дух движется, сердце бьется
Оно бьется в ритме этой музыки
Как и сейчас, оно в моей крови
В моих клетках, душе и сердце
Да, да, да
Затем ритм увлек меня
Школьные дискотеки, ритм в крови
Хип-хоп ударил, как миллион вольт
Мы слушали радио с моим братом, тихо, чтобы никто не услышал
Все изменилось, больше ничего не казалось прежним
Я копировал все у своих друзей
Прошло время, и я научился жить через музыку
Посвящение музыке принесло мне больше свободы
В данный момент музыка - моя движущая сила
Если я могу сыграть песню, которая работает
Это как вода для моих цветов, и оно кормит мою душу
Я не могу объяснить, мое сердце бушует
С самого утра я включаю музыку, чтобы растопить лед
Где бы я ни был, у меня всегда есть наушники
Она просто играет и играет, и держит меня в движении
Больше и больше битов, да
Дух движется, сердце бьется
Оно бьется в ритме этой музыки
Как и сейчас, оно в моей крови
В моих клетках, душе и сердце
И дух движется, сердце бьется
Оно бьется в ритме этой музыки
Как и сейчас, оно в моей крови
В моих клетках, душе и сердце
Да, да, да
Другие получают удовольствие от книг или девушек
Я живу этими битами, наслаждаюсь этим больше всего
Свет моих дней, я не могу сказать ничего другого
Ритм увлек меня с самого детства
И если вы еще не понимаете
Я не собираюсь вмешиваться в ваши дела или учить вас
Вы должны испытать это сами, вы знаете, что это такое
Для меня музыка построила дом внутри меня
Мои деньги уходят на это, полки ломятся от музыки
Винил, CD и кассеты
Но в эпоху iPod музыкальный бизнес стал скучным
Для меня файлы не заменяют настоящего ощущения
Поэтому в дни зарплаты я иду в Funkiest и покупаю
Виниловые пластинки, лежащие повсюду, с обложками
Я поддерживаю, потребляю и создаю, это все, что я умею
И я не могу прожить ни дня без музыки
Дух движется, сердце бьется
Оно бьется в ритме этой музыки
Как и сейчас, оно в моей крови
В моих клетках, душе и сердце
И дух движется, сердце бьется
Оно бьется в ритме этой музыки
Как и сейчас, оно в моей крови
В моих клетках, душе и сердце
Да, мое сердце бьется в этом ритме, да
Слышишь? Слышишь?
В данный момент это как мой пульс, знаешь
Я не могу слушать техно
Я не могу слушать 150 ударов в минуту
Я задыхаюсь
Это мой пульс
Берегись, берегись
Дух движется, сердце бьется
Оно бьется в ритме этой музыки
Как и сейчас, оно в моей крови
В моих клетках, душе и сердце
И дух движется, сердце бьется
Оно бьется в ритме этой музыки
Как и сейчас, оно в моей крови
В моих клетках, душе и сердце

О чем песня "Henki Kulkee"

Эта песня - автобиографическая история о том, как музыка стала неотъемлемой частью жизни исполнителя. Он рассказывает о своем детстве, о том, как его родители были музыкальными людьми, и как он сам начал заниматься музыкой с раннего возраста.

Он описывает, как музыка стала его страстью, его жизнью, и как он не может представить себя без нее. Он говорит о том, как музыка помогает ему выражать свои эмоции, и как она стала его способом общения с миром.

Песня также затрагивает тему наследия и традиций. Исполнитель говорит о том, как его родители передали ему свою любовь к музыке, и как он сам хочет передать эту любовь своим детям.

В целом, песня - это ода музыке, которая стала неотъемлемой частью жизни исполнителя. Он прославляет ее способность объединять людей, выражать эмоции и создавать чувство общности.