Elbow - We're Away текст песни

The headlines drip with horror
Beware, beware, beware!
The news says no tomorrow
But how can I be scared…
…In her arms?
World do your worst
She and I have closed our eyes
And lifted every curse
We’re away
In-caving concave military light
Is merely rain against the glass
For lovers in the night

Перевод песни "We're Away"

Заголовки пестрят ужасом
Остерегайся, остерегайся, остерегайся!
В новостях говорят, что завтра не наступит
Но как я могу испугаться…
…В её объятиях?
Мир, делай своё худшее
Она и я закрыли глаза
И сняли каждое проклятие
Мы далеко
Вогнутый свет военных прожекторов
Это всего лишь дождь против стекла
Для влюблённых в ночи.

О чем песня "We're Away"

Даже в мире, полном ужасов и неопределенности, любовь может стать убежищем и защитой. Лирический герой чувствует себя в безопасности в объятиях любимой, и для них внешний мир с его проблемами и страхами становится незначительным. Они создают свой собственный мир, где могут быть вместе и забыть о всех бедах.