Elder Druid - The Ides of March текст песни

The Dictator makes his presence in the street
Royal wolf walking among bleeting sheep
There’s something not right about how the wind blows
There’s a smell in the air thats funny on his nose
He hears the whispers; never heard the malicous intent
He never picked up on that superstitous scent
With a push and shove his senses are thrown
Usually he’d heed the threats of the crone
That conspriring bastard smiles, his eyes an arch
«That washed-up soothsayer bewares the Ides of March»
Beware the Ides of March
He who wrote the calender, Makes his presence in the street
Royal Wolf, sceptical of the sheep
Treachery lingers around him -circling the senate
The deviant ruse of safety they pretended
A glance in Brutus' eyes seals his fate
A repsonsive leer tells Caeser now is late
A stab in the back isnt the act that offended
It’s brought to light that his death was impended
That conspiring bastard smiles, with his eyes an arch
That washed-up soothsayer, bewares the Ides of March
Beware the Ides of March

Перевод песни "The Ides of March"

Диктатор появляется на улице,
Королевский волк, идущий среди блеющих овец.
Что-то не так с тем, как дует ветер,
В воздухе есть запах, который забавно щекочет его нос.
Он слышит шепот, но никогда не слышал злого умысла,
Он никогда не уловил этот суеверный запах.
От толчка и пинка его чувства сбиты с толку,
Обычно он прислушивался к угрозам старухи.
Этот коварный негодяй улыбается, его глаза изогнуты в дугу,
«Этот вышедший из моды пророк опасается мартовских ид».
Остерегайтесь мартовских ид.
Тот, кто составил календарь, появляется на улице,
Королевский волк, скептически относящийся к овцам.
Предательство витает вокруг него, кружит вокруг сената,
Извращенный обман безопасности, который они притворялись.
Взгляд на глаза Брута запечатывает его судьбу,
Отвечающая ухмылка говорит Цезарю, что теперь уже поздно.
Удар в спину - не тот акт, который оскорбил,
Становится ясно, что его смерть была преднамеренной.
Этот коварный негодяй улыбается, его глаза изогнуты в дугу,
Этот вышедший из моды пророк опасается мартовских ид.
Остерегайтесь мартовских ид.

О чем песня "The Ides of March"

Смысл этой песни заключается в предупреждении о предательстве и опасности, основанном на истории убийства Юлия Цезаря в Древнем Риме. "Берегись ид марта" - это фраза, которую произносит прорицательница, предупреждая Цезаря о грядущем убийстве. Песня описывает атмосферу подозрительности и предательства, окружающую Цезаря, и его неспособность распознать опасность, исходящую от его ближайших соратников, включая Брута.