Eldritch - Bio-Trinity текст песни

Losing faith day after day
Thinking of what the wise man said to me
I’m too shy to tell the truth
Better turn to another page
And in the night, my darkened sight
Can imagine you
Come to me
With your brand new pair of wings
Day by day people say I’m sick
I don’t believe, but someone can create you now
I’m afraid to stir the phial
But you’re afraid to spread your wings…
And in the night, my darkened sight
Can imagine you
Come to me
With your brand new pair of wings
Now I’m here waiting for a sign
Wasted time, I know that you’ll never show
My opinion doesn’t count much
But no one ever saw your face
And in the night, my darkened sight
Can imagine you
Come to me
With your brand new pair of wings

Перевод песни "Bio-Trinity"

Теряя веру день за днем,
Слышу слова мудреца, сказанные мне,
Слишком стыдлив, чтобы говорить правду,
Лучше перевернуть на другую страницу,
И в ночи, моему ослепшему взору
Можно представить тебя.
Приди ко мне
С твоими новыми крыльями.
День за днем люди говорят, что я болен,
Не верю, но кто-то может создать тебя сейчас,
Боюсь тронуть флакон,
Но ты боишься развернуть свои крылья...
И в ночи, моему ослепшему взору
Можно представить тебя.
Приди ко мне
С твоими новыми крыльями.
Теперь я здесь, жду знака,
Затраченное время, знаю, что ты никогда не покажешься,
Мое мнение не значит ничего,
Но никто никогда не видел твоего лица,
И в ночи, моему ослепшему взору
Можно представить тебя.
Приди ко мне
С твоими новыми крыльями.

О чем песня "Bio-Trinity"

Песня о человеке, который теряет веру и надежду, ищет знак или сигнал от кого-то или чего-то, что может помочь ему или изменить его жизнь. Возможно, это связано с потерей близкого человека или надеждой на что-то новое и неизвестное. В темноте ночи он может представить себе это что-то или кого-то, надеясь на то, что оно/он придет к нему с новыми возможностями и изменениями.