Eleanor Friedberger - He Didn't Mention His Mother текст песни

I feel just as crazy as I did last night
I feel like I’ll get up and go
Today I am frozen but tomorrow
I’ll write about you
Uh-huh
My friend and her baby and a dog that I know
I got nothing done, that’s the way
On the roof, in the attic, or out the window
Was it you?
Uh-huh
A mouse, a bear or a bug
A house, a chair and a rug
A mouse, a bear or a bug
Was it you? Was it you?
I can still see you sitting on the edge of the bed
Looking at me like it was something
Walk over the bridge and keep walking ahead
Of you
Uh-huh
I so wanted something to happen that day
And then what I wanted, it happened
And that just don’t always happen that way
To me
Oh no
A mouse, a bear or a bug
A house, a chair and a rug
A mouse, a bear or a bug
Yes it’s you, yes it’s you

Перевод песни "He Didn't Mention His Mother"

Сегодня я столь же сумасшедшая, как и вчера ночью
Сегодня я чувствую себя замороженной, но завтра
Сегодня я ничего не делала, и это нормально
Привет, друг, и твой малыш, и собака, которую я знаю
Я не смогла ничего сделать, и это как обычно
На крыше, в чердаке или за окном
Это ты?
Привет, друг, и твой малыш, и собака, которую я знаю
Это ты?
Мыши, медведи или насекомые
Дом, стул и коврик
Мыши, медведи или насекомые
Это ты? Это ты?
Я все еще вижу тебя, сидящую на краю кровати
Смотрящую на меня, как будто это что-то особенное
Пройди по мосту и продолжай идти вперед
Привет, друг, и твой малыш, и собака, которую я знаю
Это ты?
Привет, друг, и твой малыш, и собака, которую я знаю
Это ты?
Сегодня я так хотела, чтобы что-то случилось в тот день
И то, что я хотела, случилось
Но не всегда так происходит
Со мной
О нет
Мыши, медведи или насекомые
Дом, стул и коврик
Мыши, медведи или насекомые
Да, это ты, да, это ты

О чем песня "He Didn't Mention His Mother"

Песня повествует о чувстве неопределенности и ожидания какого-то события. Говорящий чувствует себя так же сумасшедшим, как и в предыдущий день, и он готов встать и уйти. Он хочет что-то написать о своем друге, ее малыше и собаке, которые ему знакомы. В песне также есть упоминание о мышах, медведях и насекомых, что может быть метафорой для описания чувств или событий. В конце песни говорящий признается, что то, что он хотел, случилось, и это не всегда происходит так.