Eleanor Mcevoy - Precious Little текст песни

Shake your beads out,
One by one
And call me magdalene
It won’t grieve me I understand
Where it is you’re coming from
Draw a curtain
Close your eyes
When history’s pages fail you.
I will not open up those history books
That’s not for me to do.
Precious little in your life
Is yours by right
And won without a fight
Precious little in your life
Is yours by right
And won without a fight.
Shadows call me,
In the wind
Some don’t go away
Angels guide me From the clouds
In everything I do and say
Shake your beads out
Kneeling down
It will not pass me by Two people coming from a different place
Maybe neither one is right.
Repeat chorus
Shake your beads out
Join your hands
That still won’t make you right
Those so-called sinners that you’re praying for
Are standing by your side
Repeat chorus
Repeat chorus

Перевод песни "Precious Little"

Потряси бусинами,
Один за другим
И назови меня Магдалиной
Это не обидит меня, я понимаю
Откуда вы пришли
Закрой занавес
Закрой глаза
Когда страницы истории обманут тебя
Я не открою эти книги по истории
Это не моя задача
Привилегированная жизнь
Это твоя по праву
И выиграна без борьбы
Привилегированная жизнь
Это твоя по праву
И выиграна без борьбы

Тени зовут меня,
На ветру
Некоторые не уходят
Ангелы ведут меня
С облаков
Во всем, что я делаю и говорю
Потряси бусинами
На коленях
Это не минует меня
Два человека из разных мест
Может, никто не прав
Повтори хор
Потряси бусинами
Соедини руки
Это не сделает тебя правым
Те так называемые грешники, за которых ты молитвы читаешь
Стоят рядом с тобой
Повтори хор
Повтори хор

О чем песня "Precious Little"

Песня "Shake Your Beads Out" по-видимому, является призывом к духовному пробуждению и осознанию того, что не всё в жизни достигается без усилий и что не всё, что кажется правильным, на самом деле таково. Она также затрагивает темы веры и духовного пути, подчеркивая важность индивидуального опыта и понимания. Возможно, песня также призывает к терпимости и пониманию в отношении тех, кого считают "грешниками".